Vertaling van "journalière reflux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lentille de contact cosmétique journalière jetable
decoratieve daglens

lentille correctrice journalière souple discriminant les couleurs
zachte corrigerende contactlens voor kleurenzien voor dagelijks gebruik

lentille de contact cosmétique journalière
decoratieve contactlens voor dagelijks gebruik

reflux | écoulement (dans un sens contraire)
reflux | terugvloeiing

reflux vésico-urétéral familial
familiale VUR (vesico-ureterale reflux)

reflux gastroœsophagien
gastro-oesofageale refluxziekte

reflux gastroœsophagien avec œsophagite
GORZ - gastro-oesofageale refluxziekte met oesofagitis

reflux laryngopharyngé
laryngopharyngeale reflux

dispositif non stérile de contrôle de reflux d’endoprothèse œsophagienne
niet-steriel refluxcontrolehulpmiddel voor oesofagusstent

barrière gastro-œsophagienne anti-reflux
gastro-esofageale antirefluxbarrière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les patients atteints d’œsophagite par reflux seront traités à raison de 40 mg en une seule administration journalière.
Patiënten met refluxoesofagitis moeten behandeld worden met 40 mg éénmaal per dag.

Les patients traités de façon symptomatique pour la maladie de reflux recevront 20 mg en une seule administration journalière.
Patiënten die symptomatisch worden behandeld voor refluxziekte moeten behandeld worden met 20 mg éénmaal per dag.

IPP dose journalière (mg) Reflux gastro-oesophagien après guérison d’une oesophagite oméprazole 10 – 20 ésoméprazole 20 Par périodes et puis arrêt lansoprazole 15 - 30 (but=contrôle des symptômes). pantoprazole 20 - 40 rabéprazole 10 - 20
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux na een genezen oesofagitis omeprazol 10 - 20 esomeprazol 20 lansoprazol 15 - 30 In periodes en dan stoppen (doel=symptoomcontrole).

IPP dose journalière (mg) Oesophagite de reflux oméprazole 20 - 40 ésoméprazole 40 lansoprazole 30 4 à 8 semaines pantoprazole 20 - 40 - 80 rabéprazole 20
PPI dagdosis (mg) Refluxoesofagitis omeprazol 20 - 40 esomeprazol 40 lansoprazol 30 4 à 8 weken pantoprazol 20 - 40 - 80 rabeprazol 20

IPP dose journalière (mg) Reflux gastro-oesophagien sans oesophagite oméprazole 10 - 20 4 semaines et puis arrêt ésoméprazole 20 lansoprazole 15 - 30 A répéter éventuellement plus tard pour une courte durée lors de plaintes pantoprazole 20 récidivantes. rabéprazole 10
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux zonder oesofagitis omeprazol 10 - 20 esomeprazol 20 4 weken en dan stop lansoprazol 15 - 30 pantoprazol 20 Eventueel later te herhalen voor een korte periode bij recidief klachten. rabeprazol 10