Traduction de «journalière unique maximum » (Français → Néerlandais) :

inférieure à 10 Maximum 500 mg par jour 15 mg/kg en dose journalière unique (maximum 500mg)
Minder dan 10 Maximum 500 mg per dag 15 mg/kg als éénmalige dagdosis

ClCr < 10 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg en prise journalière unique (maximum 500 mg/125 mg).
Kinderen < 40 kg CrCl: 10-30 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg tweemaal per dag (maximaal 500 mg/125 mg tweemaal per dag).

Si nécessaire, on peut augmenter progressivement la dose journalière jusqu’à un maximum de 150 mg, à administrer en plusieurs prises ou en dose unique, selon la tolérance et la réponse.
Zonodig mag de dagdosis geleidelijk verhoogd worden tot een maximum van 150 mg, toe te dienen in deeldosissen of als één enkele dosis, afhankelijk van de tolerantie en de respons.

ClCr < 10 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg en prise unique journalière (maximum 500 mg/125 mg).
tweemaal daags). CrCl < 10 ml /min 15 mg/3.75 mg/kg als een enkele dagelijkse dosis (maximum 500 mg/125 mg).

Lorsque le montant de l'indemnité comme titulaire isolé, équivalant à 55 % de la rémunération journalière moyenne, était supérieur à ce maximum, l'intéressé percevait donc uniquement le montant de 46,88 EUR.
Wanneer het bedrag van de uitkering als alleenstaande gerechtigde, gelijk aan 55 % van het gemiddeld dagloon, hoger was dan dit maximum, ontving de betrokkene dus enkel het bedrag van 46,88 EUR.

15 mg/3,75 mg/kg en prise unique journalière (maximum 500 mg/125 mg).
15 mg/3,75 mg/kg eenmaal per dag (maximaal 500 mg/125 mg).