Traduction de «journée nationale contre » (Français → Néerlandais) :

Journée nationale contre l’obésité 2012 | MLOZ
Nationale Dag tegen Obesitas 2012 | MLOZ

24 mai 2012 - Pour lutter contre ce mal du siècle qu’est l’obésité, BOLD organise avec le soutien des Mutualités Libres la 5 Journée nationale de lutte contre l’obésité (26 mai).
24 mei 2012 - Obesitas is echt een gesel van onze eeuw. Ter bestrijding van die gesel, organiseert BOLD, met de steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, de 5de nationale dag tegen obesitas (26 mei).

Gand hh la 7e journée nationale contre les rhumatismes à Temse h h les Jeux nationaux des Special Olympics à Liège hh la 15e édition du symposium du diabète à Gand hh le Congrès national Nutrition et Santé à l’Auditorium 2000
Gent hh de 7de Nationale Dag tegen Reuma in Temse hh de Nationale Spelen van de Special Olympics in Luik hh de 15de editie van het Diabetessymposium in Gent hh het Nationaal Gezondheids- en Voedingscongres in

Le 26 mai 2012, BOLD, l’Association belge des patients obèses, a organisé la 5e Journée nationale de lutte contre l’obésité, avec le soutien des Mutualités Libres.
Op 26 mei 2012 organiseerde BOLD, de Belgische vereniging voor obese patiënten, de 5e nationale dag tegen obesitas, met de steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Site web et affiche, dans le cadre de la journée nationale contre l'obésité.
Website en affiche, nationale dag tegen obesitas.

Se référant à l'approbation de la même initiative l'an dernier par le Conseil national (Bulletin du Conseil national, n° 83, p. 16), le Groupe de travail Euro Melanoma souhaite obtenir l'autorisation d'organiser aux mêmes conditions une journée nationale contre le mélanome le 5 juin 2000.
Verwijzend naar de goedkeuring die vorig jaar hiervoor van de Nationale Raad werd verkregen (Tijdschrift Nationale Raad, nr. 83, p. 16), vraagt de Euro-melanoma task force onder dezelfde voorwaarden een nationale dag tegen het melanoom te mogen inrichten op 5 juni 2000.

«Coalition Nationale contre le tabac» pour la Journée Mondiale de lutte contre le tabagisme.
«Nationale Coalitie tegen Tabak» voor de Werelddag ter bestrijding van het tabaksgebruik.

- Coalition Nationale contre le tabac : mobilisation concertée autour de la journée Mondiale sans Tabac du 31 mai
- Nationale Coalitie tegen Tabak: overlegde mobilisatie rond de Werelddag zonder tabak van 31 mei

«Coalition Nationale contre le Tabac» pour la Journée Mondiale sans Tabac.
«Nationale Coalitie tegen Tabak» voor de Werelddag zonder Tabak.

«Coalition Nationale contre le Tabac» pour l’appui d’un projet concernant la journée mondiale sans tabac – 31 mai - Le projet (.PDF)
«Nationale Coalitie tegen Tabak» voor de ondersteuning van een project in verband met de werelddag zonder tabak – 31 mei - Het project (.PDF)