Traduction de «journées d'études » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

symptômes d'asthme en journée
astma: symptomen overdag

asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois
astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand

asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours
astma: symptomen overdag, meeste dagen

asthme ne causant jamais de symptômes en journée
astma veroorzaakt nooit symptomen overdag

mycologique | relatif à l'étude des champignons
mycologisch | met betrekking tot schimmels

immunologique | relatif à l'étude des réactions immunitaires de l'organisme
immunologisch | met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden

électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque
elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves

épidémiologique | relatif à étude des épidémies
epidemiologisch | met betrekking tot besmettelijke ziekten

étiologie | étude des causes des maladies
etiologie | leer van de ziekteoorzaken

neurologique | relatif à l'étude du système nerveux
neurologisch | met betrekking tot de zenuwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

durant au total +/- 6 mois présence équipe nut CdC durant journées étude
gedurende in totaal +/- 6 maand Aanwezigheid voedingsteam CdC (NUT) tijdens studiedagen

Il s’agit de journées d’étude organisées à la demande des membres, de journées d’étude concernant la nouvelle et/ou la règlementation modifiée, etc. De plus le Comité d’action organise des sessions d’information en rapport avec l’enseignement ainsi que des journées d’étude pour le réseau des conseillers en prévention.
Dit zijn studiedagen georganiseerd op vraag van de leden, studiedagen over nieuwe of/en gewijzigde regelgeving, enz. Daarnaast organiseert het Actiecomité infosessies die verband houden met het onderwijs of studiedagen voor het netwerk van preventieadviseurs.

Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Journée d’étude ergonomie pour les non-ergonomes
U bent hier: Home → In de kijker → Studiedag ergonomie voor niet ergonomen

Journée d’étude ergonomie pour les non-ergonomes 09/03/2010
Studiedag ergonomie voor niet ergonomen 09-03-2010

Le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale organise le 25 mai 2010 une journée d’étude sur ce sujet en collaboration avec le « Belgian Ergonomics Society » (BES), le « Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming » (PreBES, l’association professionnelle flamande des conseillers en prévention) et le comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale.
De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (FOD WASO) organiseert op 25 mei 2010 een studiedag daarover in samenwerking met de ‘Belgian Ergonomics Society’ (BES), de Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming (PreBES) en het Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Journée d’étude ergonomie pour les non-ergonomes — Français
Studiedag ergonomie voor niet ergonomen — Nederlands

En 2012, les activités suivantes ont été organisées autour du thème de l’ergonomie: Une journée de sensibilisation à l’ergonomie: il s’agit d’une journée d’étude " Ergonomie" pour les conseillers en prévention avec une autre spécialisation que l’ergonomie" a été organisée (Bruxellesle 9 octobre 2012).
In 2012 werden de volgende activiteiten georganiseerd rond het thema ergonomie: Een sensibilisatiedag " Ergonomie voor preventieadviseurs met een andere specialisatie dan ergonomie" werd georganiseerd (Brussel, 9 oktober 2012).

Notre newsletter vous permettra également d’être informé de tous les développements liés à l’oncodiététique, des publications et sites internet intéressants, des journées d’études, etc.
Onze nieuwsbrief houdt u bovendien op de hoogte van andere ontwikkelingen in oncodiëtetiek, van interessante publicaties en websites, studiedagen enzovoort.

La publication contient des informations utiles concernant des journées d'étude et des recyclages, des nouveautés, des publications, des outils et des sites de référence. Toutes ces données émanent aussi bien de notre Fondation que d'autres organisations, nationales ou internationales.
De publicatie bevat informatie over studiedagen en bijscholingen, nieuwigheden, publicaties, tools en referentiesites op het internet, zowel van Stichting tegen Kanker als van andere organisaties, op nationaal en internationaal gebied.

et internationale, seront donnés lors de cette journée d’étude organisée par la Fondation
de studiedag ‘het beroep van de coördinator voor oncologische zorgen’ georganiseerd door Stichting