Vertaling van "jusqu'au 01-12-2012 " (Frans → Nederlands) :

A partir du - Jusqu'au 01-12-2012 31-12-2012 01-01-2013 31-03-2013 à partir du 01-04-2013 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-12-2012 31-12-2012 01-01-2013 31-03-2013 vanaf 01-04-2013 Volgende indexatie

A partir du - Jusqu'au 01-09-2011 31-12-2011 01-01-2012 31-01-2012 à partir du 01-02-2012 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-09-2011 31-12-2011 01-01-2012 31-01-2012 vanaf 01-02-2012 Volgende indexatie

À partir du - Jusqu’au 01-02-2012 30-06-2012 01-07-2012 31-08-2012 à partir du 01-09-2012 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-02-2012 30-06-2012 01-07-2012 31-08-2012 vanaf 01-09-2012 Volgende indexatie

A partir du - Jusqu'au 01-01-2012 31-01-2012 01-02-2012 30-06-2012 à partir du 01-07-2012 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-01-2012 31-01-2012 01-02-2012 30-06-2012 vanaf 01-07-2012 Volgende indexatie

A partir du - Jusqu'au 01-02-2012 30-06-2012 01-07-2012 31-08-2012 à partir du 01-09-2012 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-02-2012 30-06-2012 01-07-2012 31-08-2012 vanaf 01-09-2012 Volgende indexatie

A partir du - Jusqu'au 01-05-2011 31-08-2011 01-09-2011 31-12-2011 à partir du 01-01-2012 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-05-2011 31-08-2011 01-09-2011 31-12-2011 vanaf 01-01-2012 Volgende indexatie

VACANCES SCOLAIRES 2013 Vacances de Noël: de lun 24/12/2012 jusqu’à dim 6/1/2013 Vacances de printemps: de lun 11/02 jusqu’à dim 17/2 Vacances de Pâques: de lun 1/4 jusqu’à dim 14/4 Ascension: de jeu 9/5 jusqu’à ven 10/5 Vacances d’été: de lun 1/7 jusqu’à dim 1/9 Vacances d’automne: de lun 28/10 jusqu’à dim 3/11 Vacances de Noël: de lun 23/12 jusqu’à dim 5/1/2014
SCHOOLVAKANTIES 2013 Kerstvakantie: van ma 24/12/2012 t.e.m. zo 6/1/2013 Krokusvakantie: van ma 11/02 t.e.m. zo 17/2 Paasvakantie: van ma 1/4 t.e.m. zo 14/4 O.L.H.H. weekend: van do 9/5 t.e.m. vr 10/5 Zomervakantie: van ma 1/7 t.e.m. zo 1/9 Herfstvakantie: van ma 28/10 t.e.m. zo 3/11 Kerstvakantie: van ma 23/12 t.e.m. zo 5/1/2014

Exemple : vous accouchez le 01/10/2012 et votre enfant reste hospitalisé jusqu’au 15/10/2012.
Een voorbeeld : u bevalt op 01/10/2012 en uw kindje blijft in het ziekenhuis tot 15/10/2012.

Exemple : vous accouchez le 01/10/2012 et votre enfant reste hospitalisé jusqu’au 10/10/2012.
Een voorbeeld : u bevalt op 01/10/2012 en uw kindje blijft in het ziekenhuis tot 10/10/2012.