Traduction de «jusqu’à une aphérèse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

colonne de système d’aphérèse par immuno-adsorption à usage unique
kolom van aferesesysteem met immunoadsorptie voor eenmalig gebruik

système d’aphérèse
aferesesysteem

colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes
kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie

colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes
kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie

kit d’aphérèse
afereseset

colonne de système d’aphérèse par immuno-adsorption réutilisable
herbruikbare kolom van aferesesysteem met immunoadsorptie

nécessaire pour tubulure de système d’aphérèse
slangenset voor aferesesysteem

filtre de système d'aphérèse pour plasma
plasmafilter voor aferesesysteem

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie de Parkinson avérée. Aucune caractéristique clinique distinctive n'a été mise en évidence jusqu'ici. | Démence dans:paralysie agitante | parkinsonisme
Omschrijving: Een dementie die zich ontwikkelt in het verloop van een bestaande ziekte van Parkinson. Tot nog toe zijn er geen specifieke klinische kenmerken aangetoond. | Neventerm: | dementie bij | paralysis agitans | dementie bij | parkinsonisme

filtre sanguin de système d'aphérèse
volbloedfilter voor aferesesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- jusqu’à une aphérèse de deux concentrés érythrocytaires et quatre prélèvements de sang total ou quatre aphérèses de chacune un concentré érythrocytaire.
tot één afereseprocedure van twee erytrocytenconcentraten en – tijdens hetzelfde jaar – vier afnamen van volledig bloed of afereseprocedures van telkens één erytrocytenconcentraat.

- jusqu’à trois aphérèses de chacune deux concentrés érythrocytaires ou
tot drie afereseprocedures van telkens twee erytrocytenconcentraten of,

- jusqu’à deux aphérèses de deux concentrés érythrocytaires et deux prélèvements
tot twee afereseprocedures van twee erytrocytenconcentraten en twee afnamen van volledig bloed of afereseprocedures van telkens één erytrocytenconcentraat of,

Deux études préliminaires ont examiné l’impact de la méthode sur les plaquettes obtenues par aphérèse et conservées jusqu’à 7 jours après le prélèvement (Defoin et al., 2007; Osselaer et al., 2008b).
Twee preliminaire studies hebben het effect van de methode onderzocht op bloedplaatjes verkregen door aferese en die tot 7 dagen na afname opgeslagen zijn (Defoin et al., 2007; Osselaer et al., 2008b).