Vertaling van "k25 – simethicone emuls " (Frans → Nederlands) :

Amoxypen 1 g comprimés effervescents Chaque comprimé effervescent contient: amoxicilline trihydrate 1148 mg (= amoxicilline 1000 mg) Les autres composants sont : Aspartame (E951) – Bicarbonate de sodium – citrate sodique – carbonate sodique anhydre – Polyvidone K25 – Simethicone emuls.
De andere bestanddelen zijn: aspartaam (E951). - Natrium bicarbonaat - Mononatriumcitraat - Natrium sulfaat watervrij - Polyvidon.

- Les autres composants sont aspartame, bicarbonate de sodium, citrate de sodium, sulfate de sodium anhydre, polyvidone K25, siméthicone emulsion, polysorbate 20, polyéthylèneglycol 6000, cyclamate de sodium, talc et arôme pêche.
- De andere stoffen in dit middel zijn aspartaam, natriumwaterstofcarbonaat, natriumwaterstofcitraat, watervrij natriumsulfaat, polyvidon K25, simethicone emulsie, polysorbaat 20, polyethyleenglycol 6000, natriumcyclamaat, talk en perziksmaakstof.

Sulfate de baryum 5 g - Citrate de sodium - Ac. citrique anh. - Sorbitol - Gomme xanthane - Emuls. siméthicone - Sorbate de potassium - p. Hydroxybenzoate de méthyle sodé - Saccharine sodique - Arôme abricot - Eau purifiée q.s.p.
Bariumsulfaat 5 g - natriumcitraat - anhydr. citroenzuur - sorbitol - xanthaangom - simethicoonemulsie - kaliumsorbaat - p. natrium methyl-hydroxybenzoaat - natriumsacharine - abrikozenaroma - gezuiverd water q.s.p.

Tocophérol Huile de graines de soja, hydrogénée Gélatine Sucrose Amidon de maïs Lactose monohydraté Bicarbonate de sodium Acide citrique anhydre Povidone K25 Cyclamate de sodium Saccharine sodique Arôme (orange) Macrogol 6000 Emulsion de siméticone (siméthicone, méthylcellulose 25, méthylcellulose 400).
Tocoferol Olie van sojabonen, gehydrogeneerd Gelatine Sucrose Maïszetmeel Lactose monohydraat Natriumwaterstofcarbonaat Watervrij citroenzuur Povidone K25 Natriumcyclamaat Natriumsaccharinaat Smaakstof (sinaasappel) Macrogol 6000 Simethicone emulsie (simethicone, methylcellulose 25, methylcellulose 400).

Acide citrique anhydre Lactose monohydraté Povidone K25 Saccharine sodique Aspartame Macrogol 6000 Arôme de citron Siméthicone
Citroenzuur, anhydrisch Lactose monohydraat Povidone K25 Natriumsaccharine Aspartaam Macrogol 6000 Citroenaroma Simethicone

Les autres composants (excipients) sont l’acide citrique anhydre, le lactose monohydraté, le povidone K25, la saccharine sodique, l’aspartame, le macrogol 6000, l’arôme de citron, le siméthicone.
Andere bestanddelen zijn anhydrisch citroenzuur, lactose monohydraat, povidone K25, natriumsaccharine, aspartaam, macrogol 6000, citroenaroma, simethicone.