Traduction de «kce effectuera » (Français → Néerlandais) :

Ensuite, le KCE effectuera une pré-analyse pour chaque sujet sélectionné où il examinera de manière plus précise la faisabilité méthodologique, la disponibilité de données (le cas échéant) et estimera la charge de travail nécessaire pour réaliser l’étude.
Vervolgens doet het KCE een beperkte pre-analyse voor elk gekozen onderwerp. Hierbij worden de methodologische uitvoerbaarheid en de beschikbaarheid van gegevens (indien van toepassing) nader onderzocht en wordt een inschatting gemaakt van de werkbelasting.

24. Après le couplage et sa validation, le service " Datamanagement" du KCE effectuera les transformations suivantes :
24. Na de koppeling en validatie ervan worden volgende omzettingen uitgevoerd door het datamanagement van het KCE:

Après le couplage, le service " Datamanagement" du KCE effectuera les transformations de l'année et du mois de naissance en âge (en années) et du code NIS en code de la région (FL, W ou BxC).
Na de koppeling aggregeert het datamanagement het geboortejaar en –maand in leeftijd in jaren en het NIS-code in de gewestcode (VL, W of BHG).