Traduction de «klinische praktijk is niet anders bij patiënten » (Français → Néerlandais) :

Globaal medisch dossier De follow-up van de aanbevelingen voor de klinische praktijk is niet anders bij patiënten die een globaal medisch dossier hebben.
Dossier médical global Le suivi des recommandations pour la pratique clinique n’est pas différent chez les patients qui bénéficient d’un dossier médical global.

Eens te meer valt op dat het design van de klinische studies niet gericht is op het aantonen van klinische superioriteit ten opzichte van andere aanvaarde antibiotica voor deze indicatie (Ânon-inferiority trialÊ) ofwel dat de vergelijking gebeurt met een antibioticum met een onnodig breed spectrum of met een antibioticum
Eens te meer valt op dat het design van de klinische studies niet gericht is op het aantonen van klinische superioriteit ten opzichte van andere aanvaarde antibiotica voor deze indicatie (Ânon-inferiority trialÊ) ofwel dat de vergelijking gebeurt met een antibioticum met een onnodig breed spectrum of met een antibioticum waarvan slechts een parenterale vorm bestaat, een niet geringe handicap voor een aandoening als pyelonefritis waarvoor aangetoond is dat veilig kan overgeschakeld worden naar een orale vorm bij de meeste patiënten, de zogenaamde sequentiële of switch therapie. Er zijn ook sinds 2000 nog steeds geen literatuurgegevens die aantonen dat parenteraal gebruik van een antibioticum met een

Sommige elementen laten zelfs vermoeden dat er mogelijk overconsumptie is, zonder dit verbruik cijfermatig te kunnen kwantificeren, aangezien de klinische gegevens van de patiënten niet bekend zijn.
Des éléments suggèrent même une possibilité de surconsommation, sans qu’il soit possible de la quantifier puisque les données cliniques du patient ne sont pas connues.

aanzien worden Interventies via patiënten: nieuwe, niet eerder bekende klinische informatie die direct bij de patiënt is
van educatie aanzien worden Interventies via patiënten: nieuwe, niet eerder bekende klinische informatie die direct bij de