Traduction de «l'autorisation 31 08 2010 » (Français → Néerlandais) :

Date de première autorisation : 13/10/2000 Date de renouvellement de l'autorisation : 31/08/2010
Datum eerste vergunning: 13/10/2000 Datum van laatste hernieuwing: 31/08/2010

première autorisation : xx/xx/2009 renouvellement de l’autorisation : 31/08/2011
eerste verlening van de vergunning : xx/xx/2009 hernieuwing van de vergunning : 31/08/2011

Date de première autorisation : 17/08/2010 Date de renouvellement de l’autorisation : 17/08/2015
Datum van eerste verlening van de vergunning: 17/08/2010 Datum van hernieuwing van de vergunning: 17/08/2015

Date de première autorisation : 24/08/2010 Date de renouvellement de l’autorisation :
Datum van eerste verlening van de vergunning: 24/8/2010. Datum vernieuwing van de vergunning:

Date de première autorisation : 25/08/2008 Date de renouvellement de l’autorisation : 09/05/2010
Datum van eerste verlening van de vergunning: 25/08/2008 Datum van hernieuwing van de vergunning: 09/05/2010

Date de première autorisation : 24/08/2010 Date de renouvellement de l’autorisation : 01/07/2014
Datum van eerste verlening van de vergunning: 24/08/2010 Datum van hernieuwing van de vergunning: 01/07/2014

Date de première autorisation : 26/08/2002 Date de renouvellement de l’autorisation : 14/07/2010
Datum van eerste verlening van de vergunning: 26/08/2002. Datum van hernieuwing van de vergunning: 14/07/2010.

OA Autorisations Volontaires Autorisations Volontaires % 31-12-2009 31-12-2009 31-12-2010 31-12-2010 %
VI Toelatingen Vrijwilligers Toelatingen Vrijwilligers % 31-12-2009 31-12-2009 31-12-2010 31-12-2010 %

Tableau 3 - Durée moyenne des autorisations actives au 31 décembre (en jours) 31-12-2009 31-12-2010
Tabel 3 - Gemiddelde duur van de op 31 december geldende toestemmingen (uitgedrukt in dagen) 31-12-2009 31-12-2010

La part du volontariat dans le nombre total d’autorisations en cours au 31.12.2009 et au 31.12.2010 est relativement limitée chez les travailleurs indépendants.
Het aandeel van het vrijwilligerswerk in het totaal van het aantal lopende toestemmingen op 31.12.2009 en 2010 is bij de zelfstandigen vrij beperkt.