Traduction de «l'embout buccal et retirez la gélule » (Français → Néerlandais) :

12. Dévissez l'embout buccal et retirez la gélule de la chambre.
12. Draai het mondstuk er van af en haal de capsule uit de capsuleruimte.

10. Dévissez l'embout buccal (1) et retirez la gélule de la chambre d'inhalation (2).
10. Draai het mondstuk eraf (1) en haal de capsule uit de capsuleruimte (2).

En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.
Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.

3. En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.
3. Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.

Lorsque la dose complète (4 gélules) a été inhalée, essuyez l'embout buccal avec un linge propre et sec.
Wanneer de hele dosis (4 capsules) is geïnhaleerd, veeg dan het mondstuk af met een schone droge doek.

- Ne placez jamais une gélule directement dans l’embout buccal de votre inhalateur.
- Plaats nooit een capsule rechtstreeks in het mondstuk van uw inhalator.

Inhalez la gélule – 1 re inhalation : Avant de placer l'embout buccal dans votre bouche, expirez complètement, à distance de l'inhalateur.
Inhaleer de capsule – 1 e keer: Adem volledig uit voordat u het mondstuk in uw mond stopt, draai uw hoofd weg van de inhalator bij het uitademen.

Pour perforer la gélule, tenez l'inhalateur avec l'embout buccal dirigé vers le bas.
Houd de inhalator met het mondstuk naar beneden, om de capsule door te prikken.