Vertaling van "la présidente " (Frans → Nederlands) :

Joanne Liu, nouvelle présidente internationale de MSF | Médecins Sans Frontières
Joanne Liu nieuwe internationale voorzitter Artsen Zonder Grenzen | Artsen Zonder Grenzen

Prof. G. Schamps, Présidente du Conseil d’administration du Fonds des accidents médicaux et Présidente de la Commission fédérale « Droits du patient». S. Lierman,Vice-président du Conseil d’administration du Fonds des accidents médicaux
Prof. G. Schamps, Voorzitter Administratieve Raad van het Fonds voor Medische Ongevallen en Voorzitter van de federale Commissie “Rechten van de patiënt” S. Lierman, Vice-voorzitter van de Administratieve Raad van het Fonds voor Medische Ongevallen

Présidente du Réseau des Comité Matériel Médical, Dominique Wouters est directrice du Département Pharmacie des Cliniques Universitaires Saint-Luc à Bruxelles et présidente de l’Association Belge des Pharmaciens Hospitaliers (ABPH-BVZA).
Als voorzitster van het Netwerk van Comités Medisch materiaal, is Dominique Wouters directrice van het Departement Farmacie van de Cliniques Universitaires Saint- Luc te Brussel. Zij is eveneens voorzitster van de Belgische vereniging van ziekenhuisapothekers (ABPH-BVZA).

Accueil | Actualités | Joanne Liu, nouvelle présidente internationale de MSF
Home | Actueel | Joanne Liu nieuwe internationale voorzitter Artsen Zonder Grenzen

Joanne Liu, nouvelle présidente internationale de MSF
Joanne Liu nieuwe internationale voorzitter Artsen Zonder Grenzen

Dans le cadre de la Présidence belge du Conseil de l'Union européenne et à l’initiative de la Présidente en fonction du Conseil des Ministres de l'Agriculture, Sabine Laruelle, le Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement organise une table ronde sur le rôle de la science dans la politique alimentaire.
In het kader van het Belgisch Voorzitterschap van de raad van de Europese Unie en op initiatief van de Voorzitster van de Raad van Ministers van Landbouw, Sabine Laruelle, organiseert de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een rondetafelconferentie over de rol van de wetenschap in het voedingsbeleid.

Professeur Dr. Claire DIEDERICH (vice-présidente) FUNDP Namur, Faculté des sciences, Département de médecine vétérinaire
Professor Dr. Claire DIEDERICH (vice-voorzitter) FUNDP Namur, Faculté des sciences, Département de médecine vétérinaire

Vous pouvez consulter le discours d’ouverture de la présidente ici.
De openingsspeech van de voorzitster kunt u hier raadplegen.

A l’initiative de Sabine Laruelle, Présidente du Conseil des Ministres de l’Agriculture, le SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement organisera le 20 octobre une table ronde sur le rôle de la science dans la politique alimentaire.
Op 20 oktober organiseert de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu op initiatief van S, Laruelle, Voorzitster van de Raad van Ministers van Landbouw, een rondetafelconferentie over de rol van het de wetenschap in het voedingsbeleid.

Pour cette raison et comme l’avance Sheila Watt-Cloutier, femme inuit et Présidente de la Conférence circumpolaire inuit (Canada), les populations de l’Arctique « sont, de fait, des indicateurs de la santé du monde – à la manière des canaris dans les mines ».
Het is daarom dat de inwoners van de Noordpool, om het met de woorden van Inuit-vrouw en voorzitster van de Inuit Circumpolar Conference (Canada) Sheila Watt-Cloutier te zeggen, " in feite indicatoren zijn van de gezondheid van de wereld – net als de kanaries in de mijnen”.