Vertaling van "lactose – calcium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lactose
product dat lactose bevat

Autres intolérances au lactose
overige gespecificeerde vormen van lactose-intolerantie

Intolérance au lactose
lactose-intolerantie

intolérance au lactose
lactose-intolerantie

lactose
lactose

calcémie | taux de calcium dans le sang
calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed

calciurie | taux de calcium dans l'urine
calciurie | aanwezigheid van calcium in de urine

calcium
calcium

produit contenant du calcium
product dat calcium bevat

iodure de calcium
calciumjodide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres composants sont: Comprimés 1 à 6 inclus (beiges): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), cire E. Comprimés 7 à 11 inclus (bruns): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer brun (E172), cire E. Comprimés 12 à 21 inclus (blancs) : Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, cire.
De andere stoffen in Tri-Minulet zijn: Tabletten 1 tot en met 6 (beige): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat. Omhulling : sacharose, povidon 90, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), was E. Tabletten 7 tot en met 11 (bruine): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat.

De bonnes alternatives pour les produits laitiers classiques, comme sources de calcium, sont : - lait pauvre en lactose, lait de soja enrichi en calcium, fromages à pâte dure ; - eaux riches en calcium et enrichies en calcium.
Goede alternatieven voor de klassieke melkproducten, als bronnen van calcium, zijn: - lactosearme melk, calciumverrijkte sojamelk en vaste kazen - calciumrijke en calciumverrijkte waters

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : Calcium édétate de sodium, Stéarate de magnésium, Silice colloïdale anhydre, Povidone K-30, Amidon de maïs, Lactose monohydraté Enrobage du comprimé : Jaune de quinoléine (E 104), Povidone K-90, Dioxyde de titane (E 171), Macrogol 6000, Talc, Carbonate de calcium (E170), Saccharose
De andere bestanddelen zijn: Kern van de tablet: Natriumcalciumedetaat, magnesiumstearaat, watervrije colloïdaal siliciumdioxide, povidon K-30, maïszetmeel, lactosemonohydraat Tabletomhulsel: chinolinegeel (E 104), Povidon K-90, titaandioxide (E 171), macrogol 6000, talk, calciumcarbonaat (E170), sucrose

Noyau: calcium édétate de sodium, lactose monohydrate, amidon de maïs, povidone 25, stéarate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, cire E
De andere bestanddelen in Minulet zijn: Kern: calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat. Omhulling : sacharose, povidon 90, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, was.

glycérol – gélatine – stéarate de magnésium – talc – hydrogénophosphate de calcium – lactose – amidon de maïs – cire de lignite – polysorbate 20 – carmellose sodique – polyvidone – dioxyde de silicice colloïdale – macrogol 35 000 – carbonate de calcium – dioxyde de titane – saccharose.
omhulde tabletten: glycerol – gelatine – magnesiumstearaat – talk – calciumwaterstoffosfaat – lactose – maiszetmeel – lignietwas – polysorbaat 20 – natriumcarmellose – polyvidon – colloïdale siliciumdioxide – macrogol 35 000 – calciumcarbonaat – titaniumdioxide – sacharose.

Au terme de la 2ème semaine : le lait devient « mature ». Blanc-bleuté et légèrement translucide, il contient tout ce qui est indispensable à la croissance du bébé : eau, protéines, glucides (dont 90 % de lactose), lipides (dont les acides gras essentiels qui sont important dans le développement du cerveau), sels minéraux (calcium, fer, phosphore) et vitamines de tous les groupes.
Deze melk is witblauw en dun, en bevat alles wat je baby nodig heeft om te groeien: water, eiwitten, koolhydraten (waaronder 90% lactose), vetten (waaronder essentiële vetzuren die belangrijk zijn voor de ontwikkeling van de hersenen), minerale zouten (calcium, ijzer, fosfor ) en vitamines uit elke groep.

Lactose monohydraté Amidon prégélatinisé Calcium de carmellose Amidon de maïs Talc Stéarate de magnésium
Lactosemonohydraat Voorgegelatiniseerd zetmeel Carmellosecalcium Maiszetmeel Talk Magnesiumstearaat

3ème / 14ème jour : le colostrum fait place au «lait de transition ». Fluide et orangé, il s’appauvrit en protéines au profit de lactose (sucre), de lipides et de calcium.
vloeibaar met een oranje tintje, en bevat nu minder eiwitten en meer lactose (suiker), vetten en calcium.

! des céréales (blé, avoine, orge, maïs, seigle, triticale, millet, riz, …) ! des légumineuses (pois, haricot, féverole, lupin, …) ! des tubercules et des racines (betterave, chicorée, manioc, pomme de terre, …) ! des oléagineuses (soja, colza, lin, tournesol, cocotier, coton, arachide, …) ! des fruits (pulpe de citrus) ! des fourrages (luzerne déshydratée, ) ! des produits d'origine animale (farine de viande, farine de sang, farine de poisson, …) ! des huiles et des graisses (huile végétale, acides gras, …) ! des produits laitiers (poudre de lait, lactose, caséine, …) ! de la production de pâte (biscuit, …) ! des minéraux (calcium, phosphore, sodium, ...) ! des composés azotés particuliers (levure, mycélium, ..).
aardnoot, …), ! fruit (citruspulp), ! voedergewassen (gedroogde luzerne, ), ! producten van dierlijke oorsprong (vleesmeel, bloedmeel, vismeel, …), ! oliën en vetten (plantaardige olie, vetzuren, …), ! zuivelproducten (melkpoeder, lactose, caseïne, …), ! producten van deegwaren (koekjes, …), ! mineralen (calcium, fosfor, natrium, ...), ! bijzondere stikstofverbindingen (gist, mycelium, ...).

- lait pauvre en lactose, lait de soja enrichi en calcium, fromages à pâte dure ;
- lactose-arme melk, calciumverrijkte sojamelk, vaste kazen;