Vertaling van "lactose – methylcellulose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Intolérance au lactose
lactose-intolerantie

produit contenant du lactose
product dat lactose bevat

Autres intolérances au lactose
overige gespecificeerde vormen van lactose-intolerantie

intolérance au lactose
lactose-intolerantie

lactose
lactose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gélules : Lactose monohydraté – Méthylcellulose – Talc – Stéarate de magnésium .
Capsules, hard : lactosemonohydraat – methylcellulose – talk – magnesiumstearaat.

Tocophérol Huile de graines de soja, hydrogénée Gélatine Sucrose Amidon de maïs Lactose monohydraté Bicarbonate de sodium Acide citrique anhydre Povidone K25 Cyclamate de sodium Saccharine sodique Arôme (orange) Macrogol 6000 Emulsion de siméticone (siméthicone, méthylcellulose 25, méthylcellulose 400).
Tocoferol Olie van sojabonen, gehydrogeneerd Gelatine Sucrose Maïszetmeel Lactose monohydraat Natriumwaterstofcarbonaat Watervrij citroenzuur Povidone K25 Natriumcyclamaat Natriumsaccharinaat Smaakstof (sinaasappel) Macrogol 6000 Simethicone emulsie (simethicone, methylcellulose 25, methylcellulose 400).

- Les autres composants sont : Tocophérol, huile de graines de soja, hydrogénée, gélatine, sucrose, amidon de maïs, lactose monohydraté, bicarbonate de sodium, acide citrique anhydre, povidone K25, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme (orange), macrogol 6000, emulsion de siméticone (siméticone, méthylcellulose 25, méthylcellulose 400).
- De andere stoffen in Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. zijn: tocoferol, olie van sojabonen, gehydrogeneerd, gelatine, sucrose, maïszetmeel, lactose monohydraat, natriumwaterstofcarbonaat, povidone, watervrij citroenzuur, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, smaakstof (sinaasappel), magrocol 6000, simethicone emulsie (simethicone, methylcellulose 25, methylcellulose 400).

Dimeticone 5000 DL-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Eau de chaux Eau purifiée Edétate disodique Ethanol à 96 % Ethanol à 96%, dénaturé Ether Foie de morue (huile de) type A Fructose Gel de carbomère FTM Gélatine Glycérides hémi-synthétiques solides , Estarinum B Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol E85 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H12 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H15 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol W45 Glycérol Gomme adragante Gomme arabique Gomme xanthane Graisse de laine Guar Hamamélis (eau distillée d'écorce d') Hydroxypropylcellulose Hypromellose Isopropyle (myristate d’) Isopropylique (alcool) Kaolin (lourd) Lactique (acide) Lactose anhydre Lavande (huile essentielle de) Lécithine Macrogol (éther cétostéarylique de) (= Cétomacrogol 1000) Macrogol 400 Macrogol 4000 Macrogol 6 glycérol (caprylocaprate de) (= Softigen 767) Macrogolglycérides linoléiques (= Labrafil M 2125 CS) Macrogolglycérides oléiques (= Labrafil M 1944) Macrogolglycérol (cocoates de) (50g) (= Cetiol HE) Macrogolglycérol (ricinoléate de) (= Cremophor EL 35) Magnésium (carbonate de) Magnésium (stéarate de ) Magnésium (trisilicate de ) Mannitol Menthe poivrée (huile essentielle de) Méthylcellulose Méthyle (parahydroxybenzoate de ) Oléique (acide) Oleyl (oléate de) (= Cetiol) Olive (huile de) vierge Onguent aux alcools de laine Onguent aux alcools de laine hydraté (= Paneucerine cum aqua) Onguent simple Orange amère (teinture d’épicarpe et de mesocarpe d’) Orange amère (teinture forte d’épicarpe et de mésocarpe d’) fortis Paraffine liquide Paraffine liquide légère Pectine Phosphate dipotassique Phosphate disodique dihydraté Phosphate monopotassique Phosphate monosodique dihydraté Phosphate tricalcique
Citroenvlugolie Citroenzuur monohydraat (kristallen) Citroenzuur monohydraat (poeder) Citroenzuur watervrij Citronellevlugolie Collodium met ricinusolie Decyloleaat (50g) (=Cetiol V) Dimethylsufoxide Dimeticon 100 Dimeticon 500 Dimeticon 1000 Dimeticon 5000 DL-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Edetaatdinatrium Enkelvoudige zalf Ethanol 96 % Ethanol 96%, gedenatureerd Ether Fosforzuur sterk Frambozensiroop natuurlijk Fructose Gebufferde cetomacrogolcreme TMF Geconserveerde suikersiroop Gelatine Glycerol Guar Hamamelisbast, gedistilleerd water Hydroxypropylcellulose Hypromellose Isopropylalcohol Isopropylmyristaat Kaliumcarbonaat Kaliumdiwaterstoffosfaat Kaliummonowaterstoffosfaat Kaliumnitraat Kaliumsorbaat Kalkwater Kaneelbastvlugolie Kaolien (zwaar) Klaproosbloem, vloeibaar extract Koelzalf Lactose watervrij Lavendelvlugolie Lecithine Levertraanolie type A Linoleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 2125 CS) Macrogol 400 Macrogol 4000 Macrogol 6 glycerolcaprylocapraat (= Softigen 767) Macrogolcetostearylether (= Cetomacrogol 1000) Macrogolglycerolcocoaten (50g) (= Cetiol HE) Macrogolglycerolricinoleaat (= Cremophor EL 35 ) Magnesiumcarbonaat Magnesiumstearaat Magnesiumtrisilicaat Maïszetmeel Mannitol Melkzuur Methylcellulose Methylparahydroxybenzoaat Natriumalginaat Natriumbenzoaat Natriumcarmellose (= Copagel)

Lactose anhydre 1 0,0119 Lavande (huile essentielle de) 1 0,1738 Lécithine 1 0,7281 Macrogol 400 1 0,0232 Macrogol 4000 1 0,0250 Macrogol 6 glycérol (caprylocaprate de) (= Softigen 767) 1 0,3925 Macrogol (éther cétostéarylique de) (= Cétomacrogol 1000) 1 0,0683 Macrogolglycérides linoléiques (= Labrafil M 2125 CS) 1 0,2157 Macrogolglycérides oléiques (= Labrafil M 1944) 1 0,2380 Macrogolglycérol (cocoates de) (50g) (= Cetiol HE) 1 0,1529 Macrogolglycérol (ricinoléate de) (= Cremophor EL 35) 1 0,3049 Magnésium (carbonate de) 1 0,0476 Magnésium (stéarate de) 1 0,0637 Magnésium (trisilicate de) 1 0,0801 Mannitol 1 0,0444 Menthe poivrée (huile essentielle de) 1 0,3716 Méthylcellulose 1 0,1487 Méthyle (parahydroxybenzoate de) 1 0,3243 Oléique (acide) 1 0,2844 Oleyl (oléate de) (50g) (= Cetiol) 1 0,1058 Olive (huile de) vierge 1 0,0275 Onguent aux alcools de laine 1 0,2890 Onguent aux alcohols de laine hydraté (= Paneucerine cum aqua) - - Onguent simple [Le prix de l'onguent simple ne peut être porté en compte que si
Levertraanolie type A (100 g) 1 0,0138 Linoleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 2125 CS) 1 0,2157 Macrogol 400 1 0,0232 Macrogol 4000 1 0,0250 Macrogol 6 glycerolcaprylocapraat (= Softigen 767) 1 0,3925 Macrogolcetostearylether (= Cetomacrogol 1000) 1 0,0683 Macrogolglycerolcocoaten (50g) (= Cetiol HE) 1 0,1529 Macrogolglycerolricinoleaat (= Cremophor EL 35) 1 0,3049 Magnesiumcarbonaat 1 0,0476 Magnesiumstearaat 1 0,0637 Magnesiumtrisilicaat 1 0,0801 Maïszetmeel (100 g) 1 0,0286 Mannitol 1 0,0444 Melkzuur 1 0,0714 Methylcellulose 1 0,1487 Methylparahydroxybenzoaat 1 0,3243 Natriumalginaat 1 0,2078 Natriumbenzoaat 1 0,0270 Natriumcarmellose (= Copagel) 1 0,0694 Natriumcitraat 1 0,0355 Natriumcyclamaat 1 0,2328 Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat 1 0,0685 Natriumlaurylsulfaat (kristallen) (=Texapon K12) 1 0,0787 Natriumlaurylsulfaat (poeder) 1 0,0730 Natriummetabisulfiet 1 0,0836 Natriumwaterstofcarbonaat [enkel voor bereidingen uit het TMF] 1 0,0083

6.1. Liste des excipients < 50 mg :> Lactose monohydraté Stéarate de magnésium Méthylcellulose Cellulose microcristalline Glycolate d’amidon sodique (type A)
6.1. Lijst van hulpstoffen < 50 mg:> Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat Methylcellulose Microkristallijne cellulose

[comprimé de 400 mg] Noyau : Lactose monohydraté Carmellose sodique Cellulose microcristalline Méthylcellulose Stéarate de magnésium
[400 mg tablet] Kern : Lactosemonohydraat Carmellosenatrium Microkristallijne cellulose Methylcellulose Magnesiumstearaat

- Les autres composants sont : Comprimés : amidon de pomme de terre – lactose – dioxyde de silice colloïdale – méthylcellulose – talc – stéarate de magnésium – eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletten: aardappelzetmeel – lactose – colloïdaal siliciumdioxide – methylcellulose – talk – magnesiumstearaat – gezuiverd water.

[comprimés de 50 mg, 100 mg et 200 mg] Amidon de maïs Méthylcellulose Lactose monohydraté Stéarate de magnésium Silice colloïdale anhydre
[50 mg, 100 mg en 200 mg tabletten] Maïszetmeel Methylcellulose Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat Watervrij colloïdaal siliciumdioxide