Vertaling van "laissez le stylo " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stylo à insuline électronique
elektronische insulinepen

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après sa sortie du réfrigérateur, laissez le stylo prérempli à température ambiante pendant environ 20 minutes.
Wacht ongeveer 20 minuten tot de afgekoelde, voorgevulde pen op kamertemperatuur is.

Afin de garantir une injection correcte, laissez le stylo à température ambiante hors de sa boîte pendant 30 minutes et hors de la portée des enfants.
Laat de pen gedurende 30 minuten buiten de doos en buiten het bereik van kinderen op kamertemperatuur komen om correcte toediening te garanderen.

Ne laissez pas l’aiguille attachée sur le stylo Norditropin NordiFlex lorsque vous avez fini de l’utiliser.
Laat de naald niet op Norditropin NordiFlex achter wanneer u Norditropin NordiFlex niet gebruikt.

R: Si vous laissez tomber votre stylo NutropinAq Pen, vérifiez si la cartouche est endommagée.
A: Als u de NutropinAq Pen heeft laten vallen, kijk dan of de patroon beschadigd is.

Ne laissez pas tomber votre stylo ou ne le heurtez pas contre des surfaces dures.
Laat uw pen niet vallen of stoten tegen harde oppervlakken.

Ne laissez pas votre stylo KwikPen en cours d'utilisation au réfrigérateur.
Bewaar de Kwikpen die u in gebruik heeft niet in de koelkast.

Ne laissez pas votre stylo en cours d'utilisation au réfrigérateur.
Bewaar de voorgevulde pen die u in gebruik heeft niet in de koelkast.