Traduction de «lamotrigin sandoz pendant » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez Lamotrigin Sandoz pour l’épilepsie Dans certains types d’épilepsie, les crises peuvent occasionnellement s’aggraver ou se produire plus souvent pendant que vous prenez Lamotrigin Sandoz.
Als u Lamotrigin Sandoz inneemt als behandeling voor epilepsie Bij sommige soorten epilepsie kunnen de aanvallen af en toe erger worden of vaker optreden tijdens inname van Lamotrigin Sandoz.

La survenue de ces symptômes est plus probable pendant les premiers mois du traitement par Lamotrigin Sandoz, en particulier si la dose initiale est trop élevée, si l’on augmente la dose trop rapidement ou si Lamotrigin Sandoz est associé à un autre médicament appelé « valproate ».
Deze symptomen treden vaker op tijdens de eerste maanden van de behandeling met Lamotrigin Sandoz, vooral als de startdosis te hoog is of als de dosis te snel verhoogd wordt, of als Lamotrigin Sandoz met een ander geneesmiddel, dat valproaat heet, wordt ingenomen.

Si un traitement par Lamotrigin Sandoz est jugé nécessaire pendant la grossesse, il est recommandé d’utiliser la plus faible dose thérapeutique possible.
Als een behandeling met Lamotrigin Sandoz tijdens de zwangerschap noodzakelijk wordt geacht, wordt de laagst mogelijke therapeutische dosering aanbevolen.

Si vous avez des pensées ou des expériences douloureuses, ou si vous remarquez que vous allez moins bien ou que vous développez de nouveaux symptômes pendant votre traitement par Lamotrigin Sandoz : Consultez un médecin dès que possible ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche pour y recevoir de l’aide.
Als u verontrustende gedachten of ervaringen hebt, of als u zich slechter gaat voelen of nieuwe symptomen ontwikkelt terwijl u Lamotrigin Sandoz inneemt: Raadpleeg dan zo snel mogelijk een arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor hulp.

Grossesse et allaitement Il peut y avoir un risque accru d’anomalies congénitales chez les bébés dont les mères ont pris Lamotrigin Sandoz pendant la grossesse.
Zwangerschap en borstvoeding Er kan een toegenomen risico op aangeboren afwijkingen zijn bij kinderen van wie de moeder tijdens de zwangerschap Lamotrigin Sandoz heeft gebruikt.

Votre médecin vous parlera des risques et des bénéfices de l’allaitement pendant votre traitement par Lamotrigin Sandoz et il contrôlera votre bébé de temps à autre si vous décidez d’allaiter.
Uw arts zal met u bespreken wat de risico’s en de voordelen zijn van borstvoeding tijdens een behandeling met Lamotrigin Sandoz en zal af en toe uw baby controleren als u beslist om borstvoeding te geven.

Vous devez connaître les symptômes à surveiller pendant que vous prenez Lamotrigin Sandoz.
Om alert te zijn op deze bijwerkingen terwijl u Lamotrigin Sandoz inneemt, moet u de symptomen ervan kennen.