Vertaling van "lanréotide inhibe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lanréotide
product dat lanreotide bevat

produit contenant du lanréotide sous forme parentérale
product dat lanreotide in parenterale vorm bevat

acétate de lanréotide
lanreotideacetaat

lanréotide
lanreotide

vagolytique | qui inhibe le nerf vague
vagolitisch | alsof de werking van de zwervende zenuw onderbroken is

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le lanréotide inhibe significativement l’augmentation post-prandiale du débit sanguin de l’artère mésentérique supérieure et de la veine porte.
Lanreotide heeft een duidelijke remmend effect op de postprandiaal toegenomen bloedstroom in de arteria mesenterica superior en vena porta.

Le lanréotide inhibe significativement l’augmentation postprandiale de la circulation artérielle mésentérique supérieure et de la circulation veineuse portale.
Lanreotide heeft een duidelijke remmend effect op de postprandiaal toegenomen bloedstroom in de arteria mesenterica superior en vena porta.

Le lanréotide est un octapeptide, analogue de la somatostatine naturelle. De même que la somatostatine, le lanréotide inhibe plusieurs mécanismes endocriniens, neuro-endocriniens, exocrines et paracrines.
inhibeert lanreotide talrijke endocriene, neuro-endocriene, exocriene en paracriene mechanismen.

Comme la somatostatine, le lanréotide inhibe plusieurs mécanismes endocriniens, neuroendocriniens, exocrines et paracrines.
Net zoals somatostatine remt lanreotide verscheidene endocriene, neuro-endocriene, exocriene en paracriene mechanismen.

En inhibant la synthèse de l’hormone thyréotrope (TSH), le lanréotide permet également de normaliser la fonction thyroïdienne chez des patients porteurs d’adénomes thyréotropes sécrétants.
Door inhibitie van de synthese van het thyroïde stimulerend hormoon (TSH) gaat lanreotide de thyroïde functie van patiënten met thyrotropine-secreterende adenomen normaliseren.

Le lanréotide abaisse les taux de certaines hormones comme l’hormone de croissance (GH) et le facteur de croissance insulinomimétique de type 1 (insulin-like growth factor-1 ou IGF-1) dans l’organisme ; il inhibe également certaines hormones digestives et des sécrétions intestinales.
Lanreotide verlaagt de concentratie van bepaalde hormonen zoals GH (groeihormoon) en IGF-1 (insuline-achtige groeifactor-1) in het lichaam en remt sommige verteringshormonen en intestinale secreties.