Traduction de «laque jaune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps jaune | corps jaune
corpus luteum | geel lichaam

vaccin contre la fièvre jaune
gelekoortsvaccin

groupe des virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirusgroep

paraffine jaune
gele paraffine

virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirus

fièvre jaune
gele koorts

kyste du corps jaune
cyste van corpus luteum

couleur de selles : jaune
kleur van feces: geel

jaune d'oeuf
eigeel

toux productive avec expectorations jaunes
productieve hoest met geel sputum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprimés : noyau : cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, lactose monohydraté, amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium ; pelliculage : hypromellose, macrogol, dioxyde de titane (E171), lactose monohydraté, oxyde de fer jaune E172 (comprimés de 2 mg), oxyde de fer rouge E172 (comprimés de 2 mg), laque jaune E104 (comprimés de 3 mg et 4 mg), laque bleue E132 (comprimés de 4 mg).
Tabletten: kern: microkristallijne cellulose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, lactosemonohydraat, gepregelatiniseerd maiszetmeel, magnesiumstearaat; filmomhulling: hypromellose, macrogol, titaniumdioxide (E171), lactosemonohydraat, geel ijzeroxide E172 (tabletten van 2 mg), rood ijzeroxide E172 (tabletten van 2 mg), gele lak E104 (tabletten van 3 mg en 4 mg), blauwe lak E132 (tabletten van 4 mg).

Pelliculage : Opadry jaune 20H22340 constitué de : Hypromellose (E464) Hyprolose (E463) Dioxyde de titane (E171) Propylène glycol Vanilline Laque jaune de quinoléine (E104)
Buitenlaag van de tablet: Opadry Geel 20H22340 bestaande uit: Hypromellose (E464) Hyprolose (E463) Titaandioxide (E171) Propyleenglycol Vanilline Chinolinegeel lak (E104)

Voir « Apranax contient du sodium et de la laque jaune orangé S » dans la rubrique.
Zie “Apranax bevat natrium en oranjegeel S” in rubriek.

Apranax 550 mg comprimés pelliculés : cellulose monocristalline, stéarate de magnésium, polyvidone K30, talc, eau purifiée, Opadry OY-3437 orange (hypromellose, macrogol 400, dioxyde de titane (E171), talc, laque jaune orangé S (E110)).
Apranax 550 mg filmomhulde tabletten: monokristallijne cellulose, magnesiumstearaat, polyvidone K30, talk, gezuiverd water, Opadry oranje OY-3437 (hypromellose, macrogol 400, titaandioxide (E171), talk, zonnegeel FCF (E110) lak).

Les autres composants d'Apranax 550 mg comprimés pelliculés sont: cellulose monocristalline, stéarate de magnésium, polyvidone K30, talc, eau purifiée, hypromellose, macrogol 400, dioxyde de titane (E171), laque jaune orangé S (E110).
De andere stoffen in Apranax 550 mg filmomhulde tabletten zijn: microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, polyvidon K30, talk, gezuiverd water, hypromellose, macrogol 400, titaandioxide (E171), oranjegeellak S (E132).

Apranax contient du sodium et de la laque jaune orangé S Chaque comprimé d'Apranax 275 mg (ou 550 mg) contient environ 25 mg (ou 50 mg) de sodium.
Apranax bevat natrium en oranjegeel S Elke tablet Apranax 275 mg (of 550 mg) bevat ongeveer 25 mg (of 50 mg) natrium.

Apranax 550 mg contient de la laque jaune orangé S (E110) qui peut provoquer des réactions allergiques.
Apranax 550 mg bevat oranjegeel S (E110), dat allergische reacties kan veroorzaken.

Gélatine Stéarate de magnésium Hypromellose Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Oxyde de fer jaune (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171) Laque
Gelatine Magnesiumstearaat Hypromellose Microkristallijne cellulose Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Geel ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172) Titaandioxide (E171) Schellak

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer jaune (E172), ainsi que de gomme laque (E904) et de l’oxyde de fer rouge (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), en schellak (E904) en rood ijzeroxide (E172) voor de opdruk.

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer rouge et jaune (E172), ainsi que de gomme laque et d’oxyde de fer noir (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), rood en geel ijzeroxide (E172), en schellak en zwart ijzeroxide (E172) voor de opdruk.