Vertaling van "laquelle vous recevez votre perfusion de gemcitabine " (Frans → Nederlands) :

La fréquence à laquelle vous recevez votre perfusion de Gemcitabine EG dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité.
Hoe vaak u een infusie met Gemcitabine EG krijgt toegediend, is afhankelijk van de vorm van kanker waarvoor u wordt behandeld.

La fréquence à laquelle vous recevrez votre perfusion de Gemcitabin Sandoz dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité(e).
Hoe vaak u een infuus van Gemcitabin Sandoz zult krijgen, hangt af van het type kanker waarvoor u wordt behandeld.

Si votre tension artérielle s’abaisse notablement pendant que vous recevez la perfusion, celle-ci sera immédiatement arrêtée.
Als uw bloeddruk aanzienlijk daalt terwijl u de infusie krijgt, moet deze onmiddellijk stopgezet worden.

La fréquence d’administration de votre perfusion de Gemcitabin Sandoz dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité.
Hoe vaak u een infusie met Gemcitabin Sandoz krijgt, hangt af van het type kanker waarvoor u wordt behandeld.

La fréquence d’administration de votre perfusion de Gemcitabine Teva dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité(e).
Hoe vaak u een infusie met Gemcitabine Teva krijgt, hangt af van het type kanker waarvoor u wordt behandeld.

- si vous recevez Prialt par l'intermédiaire d'une pompe située à l’extérieur de votre organisme, et qu'une partie de la tubulure de perfusion se déconnecte, vous devez contacter immédiatement votre médecin.
- Als Prialt bij u via een pomp in uw lichaam wordt toegediend, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts als een deel van de infusiebuis losraakt.

Si vous recevez du Myocet sur votre peau Prévenez tout de suite votre médecin ou votre infirmière s’il y a une fuite du médicament depuis le goutte-à-goutte (perfusion) sur votre peau.
Indien u Myocet op uw huid krijgt Vertel uw arts of verpleegkundige onmiddellijk als er druppels lekken van de infusie op uw huid.

La posologie de Paclitaxel Fresenius Kabi dépend de la maladie pour laquelle vous êtes traité(e), de votre réponse au traitement et des autres médicaments que vous recevez.
De dosering van Paclitaxel Fresenius Kabi is afhankelijk van de aandoening waarvoor u wordt behandeld, uw respons op de therapie en andere medicatie die u wordt gegeven.

Pour le restant de la période de congé de naissance, vous recevez de la mutualité une indemnité plafonnée de 82% de votre salaire brut de laquelle nous devons prélever un précompte professionnel de 11,11%.
Voor de resterende periode van het geboorteverlof ontvangt u van het ziekenfonds een uitkering die 82% van het begrensd brutoloon bedraagt, uitkering verminderd met 11,11%, zijnde het bedrag van de bedrijfsvoorheffing.