Vertaling van "largeur de siège " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Testicule:ectopique [siège de la tumeur] | retenu [siège de la tumeur] |
achtergebleven testis [als lokalisatie van maligne neoplasma] | ectopische testis [als lokalisatie van maligne neoplasma]

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

siège/lit pour donneur de sang
bloeddonorstoel of bloeddonorbank

siège de douche non alimenté
badstoel en/of douchestoel

siège de toilettes standard
standaard toiletbril

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

coussin de siège adaptatif de voiture d'assistance
aangepast stoelkussen voor aangepaste auto

coussin pour siège d’automobile
autostoelkussen

chute du siège de toilette
val van wc-bril

présentation du siège complet avec procidence d'un pied
voetligging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour une série de voiturettes, les énoncés ‘disponible en 2 ou 4 largeurs de siège’ sont remplacés par ‘le prix de la voiturette pour les largeurs de siège standards entre 38 cm et 48 cm doit être le même par type de voiturette’.
Voor verschillende invalidenwagentjes, wordt de tekst ‘leverbaar in 2 of 4 zitbreedtes’ vervangen door ‘de prijs van het wagentje voor de standaardzitbreedtes tussen 38 cm en 48 cm moet per type wagentje dezelfde zijn’

Pour une série de voiturettes, les énoncés " disponible en deux ou quatre largeurs de siège" sont remplacés par " le prix de la voiturette pour les largeurs de siège standards entre 38 cm et 48 cm doit être le même par type de voiturette" .
Voor verschillende invalidenwagentjes, wordt de tekst " leverbaar in 2 of 4 zitbreedtes" vervangen door " de prijs van het wagentje voor de standaardzitbreedtes tussen 38 cm en 48 cm moet per type wagentje dezelfde zijn" .

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Adaptation de la largeur du siège (plus de 36cm) et de la profondeur du siège 521253 417,20 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Aanpassing van de zitbreedte (meer dan 36 cm) en zitdiepte 521253 417,20 EUR

Adaptation du châssis de la voiturette, largeur du siège de plus de 48 cm à 52 cm inclus 521216 Y 185 214,39 EUR 203116000525 Excel G3 / Zitbreedte/largeur d'assise Prix 214,39 EUR
Aanpassing van het rolstoelframe, zitbreedte meer dan 48 cm tot en met 52 cm 521216 Y 185 214,39 EUR 203116000525 Excel G3 / Zitbreedte/largeur d'assise Prijs 214,39 EUR

Adaptation du châssis de la voiturette, largeur du siège de plus de 48 cm à 52 cm inclus 521216 Y 185 214,39 EUR 203116000367 DUPONT MEDICAL / Largeur d'assise 51 cm Prix 214,39 EUR
Aanpassing van het rolstoelframe, zitbreedte meer dan 48 cm tot en met 52 cm 521216 Y 185 214,39 EUR 203116000367 DUPONT MEDICAL / Largeur d'assise 51 cm Prijs 214,39 EUR

Adaptation du châssis de la voiturette, largeur du siège de plus de 48 cm à 52 cm inclus 521216 Y 185 214,39 EUR 203116000473 DUPONT MEDICAL / Largeur d'assise 49 cm IDSOFT Prix 214,39 EUR
Aanpassing van het rolstoelframe, zitbreedte meer dan 48 cm tot en met 52 cm 521216 Y 185 214,39 EUR 203116000473 DUPONT MEDICAL / Largeur d'assise 49 cm IDSOFT Prijs 214,39 EUR

Adaptation du châssis de la voiturette, largeur du siège de plus de 52 cm à 58 cm inclus 521231 Y 400 463,56 EUR 203121000187 DUPONT MEDICAL / Largeur 54 cm Prix 463,56 EUR
Aanpassing van het rolstoelframe, zitbreedte meer dan 52 cm tot en met 58 cm 521231 Y 400 463,56 EUR 203121000187 DUPONT MEDICAL / Largeur 54 cm Prijs 463,56 EUR

Réglable en hauteur (3 positions) et ajustable en largeur, ce siège facilite le bain pour les personnes qui rencontrent des difficultés pour se mouvoir.
Verstelbaar zowel in de hoogte (3 posities) als in de breedte.