Vertaling van "lecteur pour savoir " (Frans → Nederlands) :

Le chapitre 4 « Gestion du risque » de la première partie du « Guide de bonnes pratiques » a pour objectif de donner un avis au lecteur pour savoir quand et comment appliquer les conseils de ce guide dans des circonstances spécifiques.
Hoofdstuk 4 “Risicobeheer” van het eerste deel van de ‘Gids voor Goede Praktijken’ heeft als doel de lezer advies te geven wanneer en hoe de raadgevingen van deze gids toe te passen in specifieke omstandigheden.

Pour un exposé plus détaillé de ces méthodes, nous invitons le lecteur à consulter les rapports antérieurs, à savoir (INAMI, 2009) et (INAMI, 2012).
Voor een uitgebreide bespreking verwijzen we de lezer naar de voorgaande rapporten (RIZIV, 2009) en (RIZIV, 2012).