Vertaling van "les médecins-évaluateurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin du travail
bedrijfsarts

médecin
arts

service de médecine
afdeling interne geneeskunde

médecin légiste
lijkschouwer

médecin traitant
behandelend arts

médecin urgentiste
ongevallen- en spoedarts

médecin de soins primaires
arts in de eerste lijn

médecin généraliste
huisarts

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

étudiant en médecine
student geneeskunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les demandes éventuelles des médecins-évaluateurs introduites auprès du médecin traitant visant à obtenir des informations complémentaires seront également envoyées via le eHealthBox.
Ook de eventuele vragen van de evaluatieartsen tot bijkomende informatie aan de behandelend geneesheren, zullen via de eHealth-box worden verzonden.

4. Le SPF Sécurité sociale souhaite à présent informatiser ce flux de données entre les médecins traitants et les médecins-évaluateurs.
4. De FOD Sociale Zekerheid beoogt thans deze gegevensstroom tussen de behandelende geneesheren en de evaluatieartsen te informatiseren.

Afin de compléter le dossier, des demandes d’informations complémentaires sont régulièrement introduites auprès des médecins traitants par les médecins-évaluateurs du SPF Sécurité sociale.
Teneinde het dossier te vervolledigen, wordt regelmatig bijkomende informatie gevraagd door de evaluatieartsen van de FOD Sociale Zekerheid aan de behandelend geneesheren.

3. Ces documents seront ensuite consultés par les médecins-évaluateurs du SPF Sécurité sociale dans le cadre des expertises qu’ils effectuent afin de déterminer le niveau de handicap de la personne.
3. Deze documenten worden vervolgens geraadpleegd door de evaluatieartsen van de FOD Sociale Zekerheid in het kader van de expertises die zij uitvoeren om het niveau van de handicap van de betrokkene te bepalen.