Vertaling van "lettre circulaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression par une lettre piégée
aanval met bombrief

coincé accidentellement dans une boîte aux lettres
per ongeluk vast in brievenbus

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

syndrome de déhiscence du canal semi-circulaire
semicirculair kanaal-dehiscentiesyndroom

Circulaire | Nœud | Torsion | du cordon ombilical
knoop in navelstreng | navelstreng (strak) om nek | omstrengeling van navelstreng

Travail et accouchement compliqués d'une circulaire du cordon, avec compression
bevalling gecompliceerd door omstrengeling van hals door navelstreng, met compressie

agrafeuse circulaire intraluminale réutilisable
herbruikbare intraluminale circulaire chirurgische nietmachine

agrafeuse circulaire intraluminale à usage unique
intraluminale circulaire chirurgische nietmachine

accident causé par une scie circulaire
ongeval veroorzaakt door cirkelzaag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lettre circulaire (.PDF): 5ème appel aux projets (période 07/2004-06/2006)
Omzendbrief (.PDF) vijfde oproep voor projecten (voor de periode 07/2004-06/2006)

Lettre circulaire (.PDF) du 17 juillet 2006 concernant la prolongation jusque fin 2006 du projet introduit dans le cadre du cinquième appel (01/07/2006 à 31/12/2006)
Omzendbrief (.PDF) van 17 juli 2006 ivm verlenging (van 01/07/2006 tot 31/12/2006) van projecten in het kader van de vijfde oproep.

Lettre circulaire sur le titre professionnel particulier de pharmacien hospitalier
Omzendbrief over de bijzondere beroepstitel van ziekenhuisapotheker

La lettre-circulaire présente contient un update des règles administratives, comptables et statistiques du système forfaitaire et supprime la lettre-circulaire n°2.
Onderhavige omzendbrief omvat een update van de administratieve, boekhoudkundige en statistische regels van het forfaitair systeem en heft de omzendbrief nr. 2 op.

Cette lettre-circulaire complète la lettre-circulaire n° 6 du 25 juin 2010.
Deze omzendbrief vult de omzendbrief nr. 6 van 25 juni 2010 aan.

Les codes de prestation 639435 et 639590 (prestations d’une durée minimum de 60 et 120 minutes, en liste des pathologies lourdes, pour bénéficiaires hospitalisés) évoqués dans la lettre circulaire 2009/01 doivent être remplacés par, respectivement, les codes de prestation 639446 et 639601. En outre, la prestation 639774 - 639785 doit atteindre une durée minimum de 45 minutes et non 54 minutes comme mentionné dans la lettre circulaire 2009/01
De codes van de verstrekkingen 639435 en 639590 (verstrekkingen met een minimale duur van 60 en 120 minuten, betreffende de lijst van de zware aandoeningen, voor in het ziekenhuis opgenomen rechthebbenden) die in de omzendbrief 2009/01 worden vermeld, moeten worden vervangen door respectievelijk de prestatiecodes 639446 en 639601.

Nous vous rappelons que le formulaire (voir lettre-circulaire 2009/03) doit être renvoyé avant le 1 er février 2010.
Mogen wij er u aan herinneren om de vragenlijst (zie omzendbrief 2009/03) voor 1 februari 2010 terug te sturen.

Lettre-circulaire 2013/1 et Convention – Texte coordonné à partir du 01/02/2013).
Omzendbrief 2013/1 en Overeenkomst – Gecoördineerde tekst vanaf 1/2/2013).

Adhésions à la convention du 1er mai 2003 - Lettre circulaire OA 2003/213 (PDF - 73 KB)
Toetredingen tot de overeenkomst van 1 mei 2003 - Omzendbrief VI 2003/213 (PDF - 72 KB)

C'est une Commission d'agrément instituée auprès du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement qui effectue les agréments des kinésithérapeutes (voir lettre circulaire 2003/1).
Een Erkenningscommissie bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is nu bevoegd voor de erkenning van kinesitherapeuten (zie omzenbrief 2003/1).