Vertaling van "leur créatinine sérique " (Frans → Nederlands) :

Aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients souffrant de TIH si leur créatinine sérique est < 400 μmol/l ou < 4,5 mg/dl (voir rubrique 4.4).
Een aanpassing van de dosis is niet vereist bij patiënten met een TIH met een serumcreatinine < 400 µmol/l of < 4,5 mg/dl (zie rubriek 4.4).

Réaliser des analyses urinaires périodiques. De même, les données de biologie clinique (hématies, leucocytes, taux d'urée et de créatinine sériques) doivent être surveillées et le dosage doit être adapté suivant leur évolution.
Periodieke urineonderzoeken uitvoeren..Tevens dienen de biologische parameters (erytrocyten, leukocyten, serumspiegels van ureum en creatinine) regelmatig nagegaan te worden en dient de dosis naargelang de evolutie ervan aangepast te worden.

Si la clairance de la créatinine n’est pas disponible, la formule suivante peut être appliquée pour calculer la clairance de la créatinine sur la base de l’âge et du sexe des patients ainsi que de leur créatinine sérique :
Als de creatinineklaring niet bekend is, kan de volgende formule worden toegepast om de creatinineklaring te berekenen uitgaande van de leeftijd, het geslacht en het serumcreatinine van de patiënt: