Vertaling van "levofloxacine eg car vous pouvez devenir " (Frans → Nederlands) :

Ne vous exposez pas inutilement et de manière prolongée au soleil intense et n’utilisez aucune lampe solaire ni aucun solarium pendant que vous utilisez Levofloxacine EG, car vous pouvez devenir plus sensible au soleil pendant que vous recevez la perfusion (réactions de type coup de soleil).
Stel u niet te lang bloot aan fel zonlicht en gebruik geen zonnelamp of -bank wanneer u Levofloxacine EG gebruikt. Dit is omdat u door de infusie gevoeliger voor licht kan worden (reacties die lijken op zonnebrand).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas après une perfusion de Pamidronate EG, car vous pouvez présenter une fatigue et/ou des vertiges.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag geen voertuigen besturen na een Pamidronate EG infusie omdat u moe en/of duizelig kunt zijn.

Veuillez avertir votre médecin ou votre infirmier (-ère) si vous êtes diabétique et si vous prenez de l’insuline ou un agent hypoglycémiant, car vous pouvez avoir une réaction hypoglycémique pendant que vous êtes traité(e) par Levofloxacine EG.
Licht uw arts of apotheker in als u suikerziekte (diabetes) heeft en insuline of een bloedsuikerverlagend middel inneemt, want tijdens behandeling met Levofloxacine EG kan u een te laag bloedsuikergehalte (hypoglykemische reactie) krijgen.

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser Levofloxacine EG si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pouvez l’être ou si vous allaitez, car cela pourrait nuire à votre bébé.
Gebruik Levofloxacine EG niet als u zwanger bent of denkt te zijn, of als u borstvoeding geeft, omdat het schadelijk kan zijn voor uw baby.

Ne prenez pas Levofloxacine EG 500 mg si vous êtes enceinte, si vous tentez de le devenir, si vous allaitez ou si vous planifiez d’allaiter.
U mag Levofloxacine EG 500 mg niet innemen als u zwanger bent, probeert zwanger te worden, borstvoeding geeft of van plan bent om borstvoeding te geven.

Veuillez avertir votre médecin si vous avez eu une maladie psychiatrique, car vous pouvez avoir des pensées suicidaires ou d’automutilation lorsque vous êtes traité(e) par lévofloxacine.
Licht uw arts in als u een psychische stoornis heeft gehad, omdat u tijdens behandeling met levofloxacine gedachten over zelfmoord of zelfverminking kan krijgen.

Si vous utilisez ou avez l’intention d’utiliser Lorazepam EG, il faut garder à l’esprit que vous pouvez devenir mentalement et physiquement dépendant de ce médicament.
Indien u Lorazepam EG gebruikt of van plan bent om te gebruiken, moet u in gedachten houden dat u mentaal en fysiek afhankelijk kunt worden van dit geneesmiddel.