Traduction de «levothyroxine doit être administrée quatre heures avant ou quatre heures après calci-chew » (Français → Néerlandais) :

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée quatre heures avant ou quatre heures après Calci-Chew.
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Calci-Chew worden ingenomen.

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée 4 heures avant et 4 heures après Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. .
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. worden ingenomen.

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée 4 heures avant et 4 heures après Steovit D.
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Steovit D 3 worden ingenomen.

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée 4 heures avant et 4 heures après Steovit Forte.
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Steovit Forte worden ingenomen.

Pour ce motif, la lévothyroxine devra être administrée au moins quatre heures avant ou après l’administration de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer.
Om deze reden moet levothyroxine ten minste 4 uur vóór of 4 uur na Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten ingenomen worden.

C’est pourquoi les préparations de tétracyclines doivent être administrées au moins 2 heures avant ou 4 à 6 heures après la prise orale de Calci-Chew.
Daarom moeten tetracyclinepreparaten minstens 2 uur voor of 4 tot 6 uur na de orale inname van Calci-Chew toegediend worden.

Traitements concomitants: Prareduct doit être administrée soit une heure avant soit au moins quatre heures après une résine chélatrice des acides biliaires (par ex., cholestyramine, colestipol).
Gelijktijdige behandelingen: Prareduct moet 1 uur voor of minstens 4 uur na de inname van galzuur chelerende harsen (bv. cholestyramine, colestipol) ingenomen worden.