Vertaling van "liaisons protéiniques dans " (Frans → Nederlands) :

L’hémodialyse ne réduit pas la concentration plasmatique de naproxène en raison du haut taux de liaisons protéiniques dans le plasma.
Hemodialyse verlaagt de plasmaconcentratie van naproxen niet gezien de hoge graad van plasma-eiwitbinding.

Des interactions dues au déplacement des sites de liaison protéinique plasmatique sont donc peu probables.
Interacties als gevolg van verdringing van plasma proteïne-bindinglocaties zijn bijgevolg weinig waarschijnlijk.

La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33 %).
Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).

La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33%).
Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).

L'importance de la liaison protéinique est indépendante de la concentration.
De mate van eiwitbinding is onafhankelijk van de concentratie.

Un contrôle médical strict est nécessaire dans les situations ou maladies qui peuvent diminuer la liaison protéinique de Sintrom : p. ex. en cas de thyréotoxicose, de tumeurs, d'affections rénales, d'infections et d'inflammation.
Een strikte medische controle is noodzakelijk bij situaties of aandoeningen die de proteïnebinding van Sintrom kunnen verminderen: ingeval van bv. thyrotoxicose, tumoren, nieraandoeningen, infecties en inflammatie.

c) Liaison protéinique Environ 32 à 50% selon la méthode d’analyse utilisée.
c) Eiwitbinding Ongeveer 32 tot 50% afhankelijk van de gebruikte analysemethode.