Traduction de «lier aux protéines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

allergie aux protéines de soya
gevoeligheid voor sojaproteïne

intolérance aux protéines dibasiques avec lysinurie
lysinurische proteïne-intolerantie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les oxystérols peuvent également se lier aux protéines liant l’oxystérol qui participent au transport intracellulaire d’oxystérol et à la régulation de l’expression génique lors de l’apoptose (O’Brien et al., 2000; Salvayre et al., 2002).
Oxisterolen kunnen ook binden aan oxisterol bindende eiwitten die participeren in intracellulair oxisterol transport en regulatie van genexpressie bij apoptose (O’Brien et al., 2000; Salvayre et al., 2002).

Le lisinopril ne semblait pas se lier aux protéines sériques.
Lisinopril bleek niet aan serumeiwitten te worden gebonden.

Distribution Le lisinopril ne semble pas se lier aux protéines plasmatiques, excepté à l’ECA circulant.
Lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan andere serumeiwitten dan aan circulerende ACE.

Hormis à l’ECA circulante, le lisinopril ne semble pas se lier aux protéines plasmatiques.
Distributie Lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan serumeiwitten anders dan circulerende ACE.

Des études in vitro avec des protéines plasmatiques humaines n’ont pas montré de tendance prononcée de la 2F-ara-A à se lier aux protéines.
In in vitro-onderzoeken met humane plasmaproteïnen werd geen sterke neiging tot binding van 2F-ara-A aan eiwitten waargenomen.

Ceci est dû à la capacité accrue des protéines plasmatiques à se lier aux hormones thyroïdiennes et non vraiment à des modifications de la fonction de la glande elle-même.
Dit is te wijten aan de verhoogde capaciteit van de plasma-eiwitten om zich te binden aan schildklierhormonen, en niet zozeer aan wijzigingen in de klierfunctie zelf.

Elle de devrait pas se lier aux protéines.
De verwachting is dat het zich niet zal binden aan eiwitten.