Traduction de «lieve peremans médecin » (Français → Néerlandais) :

L’oratrice suivante, Lieve Peremans, médecin et professeur au Département Soins de première ligne et interdisciplinaires à l’Université d’Anvers, a souligné que la féminisation induisait un autre modèle de pratique, également plébiscité par les jeunes médecins hommes : réduction du nombre d’heures de travail, pratiques de groupe, combinaison vie privée/vie professionnelle, horaires flexibles.
Volgens Lieve Peremans, arts en professor in het Departement Interdisciplinaire en Eerstelijnszorg van de Universiteit Antwerpen, geeft de vervrouwelijking aanleiding tot een ander praktijkmodel, mindere en flexibele werkuren, groepspraktijken, de combinatie privé- en beroepsleven ...

L'oratrice suivant e, Lieve Peremans, médecin et professeur au Département Soins de première ligne et interdisciplinaires à l'Université d’Anvers, a elle aussi relevé la proportion de plus en plus grande de femmes médecins généralistes (voir tableau) ainsi que les spécialisations médicales favorites des femmes : dermatologie, ophtalmologie, pédiatrie, psychiatrie ou encore radiothérapie.
De volgende spreekster, Lieve Peremans, Arts en professor in het Departement Interdisciplinaire en Eerstelijnszorg van de Universiteit Antwerpen, heeft op haar beurt vastgesteld dat er een oververtegenwoordiging is van de vrouwelijke huisartsen (zie de tabel) en dat vrouwen vooral kiezen voor de volgende medische specialisaties: dermatologie, oftalmologie, pediatrie, psychiatrie of radiotherapie.

Les patients reçoivent-ils trop peu d’informations durant une consultation ? Lieve Peremans, professeur de médecine générale à l’Université d’Anvers, nous donne son avis.
Lieve Peremans, professor huisartsgeneeskunde aan de Universiteit van Antwerpen, werpt licht op de zaak.

Lieve Peremans relève aussi que la féminisation induit un autre modèle de pratique, également plébiscité par les jeunes médecins hommes : réduction du nombre d’heures de travail, pratiques de groupe, combinaison vie privée/vie professionnelle, horaires flexibles.
Lieve Peremans merkt ook op dat de vervrouwelijking aanleiding geeft tot een ander praktijkmodel dat furore maakt bij de jonge mannelijke artsen: vermindering van het aantal praktijkuren, groepspraktijken, de combinatie privé- en beroepsleven, flexibele werkuren .