Vertaling van "ligne le financement par les recettes fiscales " (Frans → Nederlands) :

Quel est le mode de financement des soins de santé de première ligne (le financement par les recettes fiscales étant considérées comme meilleur que celui par la sécurité sociale) ?
Hoe gebeurt de financiering van de eerstelijnsgezondheidszorg (waarbij via belastingen als beter wordt beschouwd dan via sociale zekerheid) ?

En Suède, les soins dentaires (une partie de ces soins) sont financés par le biais des recettes fiscales.
(Een deel van) de tandheelkundige zorgverlening wordt in Zweden gefinancierd via belastingsinkomsten.