Vertaling van "ligue braille asbl respecte " (Frans → Nederlands) :

La Ligue Braille asbl respecte scrupuleusement la vie privée de ses donateurs et sympathisants suivant les termes de la loi du 08/12/1992.
De Brailleliga vzw respecteert nauwgezet de privacy van haar schenkers en sympathisanten zoals voorgeschreven in de wet van 08/12/1992.

Ligue Braille asbl - 57 rue d’Angleterre - 1060 Bruxelles.
Brailleliga vzw – Engelandstraat 57 - 1060 Brussel.

FORMULAIRE DE PARRAINAGE 20KM DE BRUXELLES 2014 Équipe Ligue Braille asbl
SPONSORFORMULIER 20KM DOOR BRUSSEL 2014 Ploeg Brailleliga vzw

Aider les personnes aveugles et malvoyantes via un soutien matériel et financier à l'asbl Ligue Braille.
Blinde en slechtziende personen helpen door middel van financiële en materiële steun aan de Brailleliga

22 septembre 1922 : La Ligue Braille se constitue en ASBL.
22 september 1922: de Brailleliga wordt een VZW

Les billets peuvent être achetés soit au siège de l’ASBL, moyennant paiement en espèces, soit par versement aux comptes BE10 0003 0019 6004 – BPOTBEB1 ou BE94 0003 0019 7014 – BPOTBEB1 de la Ligue Braille au prix d’achat, ou envoi au siège d’un chèque bancaire barré libellé à l’ordre de la Ligue Braille.
De biljetten kunnen tegen de intekenprijs gekocht worden op de zetel van de vzw, verkregen worden door overschrijving op de rekeningnummers BE10 0003 0019 6004 – BPOTBEB1 of BE94 0003 0019 7014 – BPOTBEB1 van de Brailleliga of door een gekruiste cheque te sturen op naam van de Brailleliga.

La Ligue Braille se constitue en ASBL peu de temps après l'adoption de la loi de 1921 régissant les Associations sans but lucratif.
De Brailleliga wordt kort na de goedkeuring van de wet van 1921 die de Verenigingen Zonder Winstoogmerk regelt, een vzw.