Traduction de «ligue braille trouve important » (Français → Néerlandais) :

À l'occasion de cette date symbolique, la Ligue Braille trouve important d'apporter sa contribution à ces actions de sensibilisation qui attirent l'attention sur les problèmes rencontrés quotidiennement par les personnes handicapées visuelles.
De Brailleliga vindt het belangrijk om ter gelegenheid van deze symbolische datum haar steentje bij te dragen aan het verhogen van de diversiteit en de aandacht te vestigen op de problemen waarmee personen met een visuele beperking in het dagelijks leven te maken krijgen.

Avec le slogan « Les fruits et les légumes, c'est bon aussi pour la vue », la Ligue Braille a voulu informer le public sur l'importance d’une alimentation saine, riche en fruits et légumes, pour garder des yeux en bonne santé, plus longtemps.
Met de slogan " Groenten en fruit: ook goed voor onze ogen" , wou de Brailleliga de aandacht van het publiek vestigen op het belang van gezonde voeding, rijk aan groenten en fruit, om zo onze ogen langer gezond te houden.

Parmi les différentes organisations bénéficiant du soutien de ce 14 ème Community Partnership Day, on trouve notamment la Ligue Braille, la Ligue de la Sclérose en Plaques, la Croix-Rouge de Belgique et Bel Donor.
Van de verschillende organisaties die op deze 14 de Community Partnership Day op onze steun kunnen rekenen, vermelden wij onder meer de Brailleliga, de MS Liga, het Belgische Rode Kruis en Bel Donor.

Dans la Fonteinstraat, la Ligue Braille se trouve sur le côté droit de la route, à environ 50 mètres au numéro 133.
In de Fonteinstraat bevindt de Brailleliga zich rechts van de straat, op ongeveer 50 meter aan het nummer 133.

Dès que l'on pénètre dans le bâtiment de la Ligue Braille, on trouve immédiatement la main courante arrondie de couleur brune (une barre métallique).
Vanaf het moment dat men het gebouw van de Brailleliga binnenkomt, heeft men onmiddellijk contact met de afgeronde bruine leuning (metalen staaf).

Mais quand elle ne peut pas être présente, la Ligue Braille lui trouve un autre accompagnateur" .
Wanneer ze er niet kan bijzijn, zorgt de Brailleliga voor een andere begeleider" .

Cet important travail, la Ligue Braille le réalise notamment au sein du Belgian Disability Forum (BDF) dont elle est membre.
De Brailleliga voert dat belangrijke werk uit binnen het BDF (Belgian Disability Forum) waarvan ze lid is.