Traduction de «limite votre dose » (Français → Néerlandais) :

Il est possible que votre médecin limite votre dose à 100 mg si vous présentez un problème rénal.
● Uw arts kan uw dosis tot 100 mg beperken als u een probleem met uw nieren heeft.

Problèmes aux reins Si vous avez de sévères problèmes aux reins, votre médecin devra peut-être réduire votre dose de moitié, c.-à-d. à une prise par jour, et limiter la durée du traitement à 14 jours au plus.
Nierproblemen Als u ernstige nierproblemen hebt, moet uw arts uw dosering misschien met de helft verlagen, d.w.z. eenmaal per dag en de behandeling beperken tot maximaal 14 dagen.

Afin de limiter le risque de dépendance, votre traitement par Zopiclone Teva doit être le plus court possible et à la dose la plus faible possible.
Uw behandeling met Zopiclone Teva moet zo kort mogelijk duren en met een zo laag mogelijke dosis om het risico van afhankelijkheid te verlagen.

En cas de prise de KEMADRIN avec de la paroxétine (médicament antidépresseur), votre médecin pourra décider de réduire la dose de KEMADRIN afin de limiter les effets anticholinergiques.
In geval van inname van KEMADRIN samen met paroxetine (antidepressivum) kan uw arts beslissen de dosis KEMADRIN te verminderen om de anticholinergische effecten te beperken.

Si l'une des informations énumérées sous le titre " Faites attention avec MOBIC" s'applique à vous, votre médecin peut limiter la dose à 7,5 mg (1/2 ampoule) une fois par jour.
Als één van de vermeldingen genoemd onder de hoofding “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” op u van toepassing is, kan uw arts besluiten uw dosering te verlagen naar 7,5 mg (een halve ampul van 1,5 ml) per dag.

Si l'une des informations énumérées sous le titre " Faites attention avec MOBIC" s'applique à vous, votre médecin peut limiter la dose à 7,5 mg (un demi comprimé) une fois par jour.
Als één van de vermeldingen genoemd onder hoofdstuk “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” op u van toepassing is, kan uw arts besluiten uw dosering te verlagen naar 7.5 mg (een halve tablet) per dag.