Traduction de «linézolide administré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

linézolide
linezolid

produit contenant du linézolide
product dat linezolid bevat

produit contenant seulement du linézolide sous forme orale
product dat enkel linezolid in orale vorm bevat

produit contenant du linézolide sous forme parentérale
product dat linezolid in parenterale vorm bevat

produit contenant du linézolide sous forme orale
product dat linezolid in orale vorm bevat

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

administration de médicaments
medicatietoediening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients pédiatriques ayant subi une dérivation ventriculo-péritonéale qui ont reçu du linézolide 10 mg/kg toutes les 12 ou 8 heures, des concentrations variables de linézolide dans le liquide céphalo-rachidien ont été observées après l'administration unique ou multiple de linézolide.
Bij pediatrische patiënten met ventriculo-peritoneale shunts die behandeld werden met linezolid 10 mg/kg om de 12 u of 8 u, werden variabele linezolidconcentraties in de cerebrospinale vloeistof waargenomen na een enkelvoudige dosis of na meervoudige dosissen linezolid.

L'administration concomitante de linézolide et de sérotoninergiques est dès lors contre-indiquée, excepté lorsque l'administration de linézolide et de sérotoninergiques concomitants est essentielle.
Daarom is gelijktijdige toediening van linezolid en serotonerge middelen gecontraindiceerd, behalve wanneer de gelijktijdige toediening van linezolid en serotonerge middelen noodzakelijk is.

L'administration concomitante de linézolide et de sérotoninergiques est dès lors contre-indiquée (voir rubrique 4.3), excepté lorsque l'administration de linézolide et de sérotoninergiques concomitants est essentielle.
Daarom is gelijktijdige toediening van linezolid en serotonerge middelen gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3), behalve wanneer de gelijktijdige toediening van linezolid en serotonerge middelen noodzakelijk is.

IMAO réversible, non sélectif (linézolide) L’antibiotique linézolide est un IMAO faible, réversible et non sélectif, qui ne doit pas être administré aux patients traités par sertraline (voir rubrique 4.3).
Reversibele, niet-selectieve MAO-remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een zwakke reversibele en niet-selectieve MAO-remmer en mag niet toegediend worden aan patiënten die behandeld worden met sertraline (zie rubriek 4.3).

Inhibiteur de la MAO non sélectif et réversible (linézolide) L’antibiotique linézolide est un inhibiteur de la MAO non sélectif et réversible et ne doit pas être administré aux patients traités par escitalopram.
Reversibele, niet selectieve MAO remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een reversibele niet selectieve MAO-remmer en dient niet gebruikt te worden bij patiënten behandeld met escitalopram.

IMAO réversible non sélectif (linézolide) L’antibiotique linézolide est un IMAO faible réversible et non sélectif qui ne doit pas être administré aux patients traités par la sertraline (voir rubrique 4.3).
Reversibele, niet-selectieve MAO remmer (linezolid) Het antibioticum linezolid is een zwakke reversibele en niet-selectieve MAO remmer en dient niet gegeven te worden aan patienten die met sertraline behandeld worden (zie rubriek 4.3).

Inhibiteur MAO non-sélectif, réversible (linézolide) L’antibiotique linézolide est un inhibiteur non-sélectif, réversible de la MAO et ne devrait pas être administré aux patients traités par escitalopram.
Reversibele, niet selectieve MAO remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een reversibele niet selectieve MAO-remmer en dient niet gebruikt te worden bij patiënten behandeld met escitalopram.