Vertaling van "lipophilie élevée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

numération des éosinophiles élevée
aantal eosinofielen verhoogd

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée
hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)

pression artérielle élevée
verhoogde bloeddruk

Surveillance de grossesse avec multiparité élevée
controle van zwangerschap bij grande multipariteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effets pharmacodynamiques La modification de la structure des anthracyclines en position 4 confère au produit une lipophilie élevée, qui entraîne une augmentation de la vitesse d’absorption cellulaire par rapport à la doxorubicine et à la daunorubicine.
Farmacodynamische effecten Door wijziging van positie 4 van de antracyclinestructuur wordt de verbinding zeer lipofiel, wat resulteert in een hogere cellulaire opname in vergelijking met doxorubicine en daunorubicine.

Etant donné la lipophilie élevée de la lercanidipine, il est à prévoir qu'elle sera excrétée dans le lait maternel.
Gezien de hoge lipofiliciteit van lercanidipine is het te verwachten dat het zal uitgescheiden worden in de moedermelk.

Conformément à sa lipophilie élevée, le ropinirole présente un important volume de distribution (environ 7 l/kg).
Door zijn hoge lipofilie is het distributievolume van ropinirol hoog (ongeveer 7 l/kg).

Etant donné la lipophilie élevée, la liaison aux protéines plasmatiques (97 % pour l’idarubicine, 94 % pour l’idarubicinol) et la distribution dans les tissus, y compris les tumeurs, sont importantes.
Door de hoge vetoplosbaarheid zijn de plasma-eiwitbinding (97% voor idarubicine, 94% voor idarubicinol) en de weefseldistributie, ook in tumoren, zeer hoog.