Traduction de «lisinopril teva avant » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Lisinopril Teva avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte, et il doit vous conseiller de prendre un autre médicament à la place de Lisinopril Teva.
Uw arts zal u normaal de raad geven om te stoppen met het gebruik van Lisinopril Teva voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u aanbevelen om een ander geneesmiddel in plaats van Lisinopril Teva te gebruiken.

Avertissez votre médecin avant de prendre Lisinopril Teva en association avec l’un des médicaments suivants, car ils peuvent diminuer l’efficacité de Lisinopril Teva:
Vertel uw arts voordat u Lisinopril Teva gebruikt in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen omdat ze de doeltreffendheid van Lisinopril Teva kunnen verminderen:

Le risque d'hypotension symptomatique lors d'un traitement par lisinopril peut être réduit en interrompant l'utilisation du diurétique avant de commencer à administrer le lisinopril (voir rubrique " Faites attention avec Co-Lisinopril Teva" ).
Het risico van symptomatische lage bloeddruk tijdens een behandeling met lisinopril kan worden verminderd door het gebruik van het diureticum te staken alvorens met de toediening van lisinopril te beginnen (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril Teva”).

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Co-Lisinopril Teva
2. Wat u moet weten voordat u Co-Lisinopril Teva inneemt

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE CO-LISINOPRIL TEVA
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U CO-LISINOPRIL TEVA INNEEMT

Avertissez votre médecin avant de prendre Lisinopril Teva en association avec l’un des médicaments suivants, car ils peuvent augmenter le risque de survenue de l’affection sanguine appelée « leucopénie » (une réduction du nombre de globules blancs):
Vertel uw arts voordat u Lisinopril Teva gebruikt in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen omdat ze het risico op de bloedafwijking leukopenie (daling van het aantal witte bloedcellen) kunnen verhogen, met name:

Co-Lisinopril Teva doit dès lors être pris au moins 1 heure avant ou 4 à 6 heures après ces médicaments.
Co-Lisinopril Teva moet u daarom minstens 1 uur vóór of 4-6 uur na de inname van deze middelen innemen.