Vertaling van "liste des membres des jurys sera " (Frans → Nederlands) :

La liste des membres des jurys sera disponible sur ce site à l'issue de leurs réunions.
De lijst van de juryleden zal op deze website worden gepubliceerd na de bijeenkomsten van de jury.

Si l'icône " temps plein" n'est PAS activée, alors la liste des membres du personnel qui ont travaillé à temps partiel au cours de ce trimestre sera sélectionnée.
Indien het icoon “Voltijds” NIET is aangevinkt, dan zal de lijst van de personeelsleden worden geselecteerd die in het aangeduide trimester deeltijds hebben gewerkt.

En concertation avec la direction, la liste des tâches des assistantes sociales sera fondée sur les problématiques auxquelles nos membres sont confrontés.
In overleg met de directie gaat het takenpakket van de sociaal assistenten vertrekken vanuit gekende problematieken waarmee onze leden geconfronteerd worden.