Traduction de «liège concernant la candidature » (Français → Néerlandais) :

Avis n° 13/70 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège concernant la candidature de monsieur Renaud Stassart aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/70 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège" in verband met de kandidatuur van de heer Renaud Stassart voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 13/70 DU 2 JUILLET 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU CHS CLINIQUE NOTRE-DAME DES ANGES LIÈGE CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR RENAUD STASSART AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/70 VAN 2 JULI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “CHS CLINIQUE NOTRE-DAME DES ANGES LIÈGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER RENAUD STASSART VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/136 du 17 juillet 2012 relatif à la demande du “CHS Lierneux Liège” concernant la candidature de monsieur Stas Thibaut aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 12/138 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “AZ Turnhout” in verband met de kandidatuur van mevrouw Elisabeth Das voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/08 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du CHU de Liège concernant la candidature de monsieur Serge Krott aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/08 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " CHU de Liège" in verband met de kandidatuur van de heer Serge Krott voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 13/08 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU CHU DE LIÈGE CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR SERGE KROTT AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/08 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “CHU DE LIÈGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER SERGE KROTT VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

AVIS N° 12/136 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “CHS LIERNEUX LIÈGE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR STAS THIBAUT AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/138 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ TURNHOUT” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW ELISABETH DAS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/55 du 3 juillet 2012 concernant la demande du « centre hospitalier regional de la citadelle de liège » à la candidature de monsieur Thierry Genten aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/56 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van de " clinique sans souci brussel" in verband met de kandidatuur van de heer Frédéric Dumont voor de functie van veiligheidsconsulent.

Le Conseil national a approuvé en sa réunion du 21 octobre 1989, le projet d'avis établi par le Conseil provincial de Liège concernant l'attestabilité de l'assistance et de l'aide opératoire.
Het ontwerp‑advies van de Provinciale Raad van Luik met betrekking tot het attesteren van operatieve hulp wordt door de Nationale Raad tijdens de vergadering van 21 oktober 1989 goedgekeurd.

Le Conseil national a approuvé le texte de la circulaire du Conseil provincial de Liège concernant la " publicité" .
De Nationale Raad hecht zijn goedkeuring aan de circulaire van de Provinciale Raad van Luik in verband met 'reclame'.

Saisi d'une question concernant un mandat politique, le Conseil national a, le 11 mai 1985, décidé que " les médecins sont autorisés à fournir des informations correctes concernant leur personne, mais qu'ils ne peuvent profiter de leur candidature pour acquérir de la clientèle" .
Om advies verzocht m.b.t. tot een politiek mandaat, antwoordde de Nationale Raad op 11 mei 1985 dat " het de geneesheren toegelaten is correcte informatie te verstrekken over hun persoon, maar dat van de kandidaatstelling geen misbruik mag worden gemaakt om cliënteel te verwerven" .