Traduction de «liège site notre-dame » (Français → Néerlandais) :

Centre hospitalier Mme Laurence Bovy 04 367 95 32 laurence.bovy@chu.ulg.ac.be universitaire de Liège Site Notre-Dame des Bruyères Rue de Gaillarmont 600 4032 Liège
O.L.V. Ziekenhuis Dhr. Bert Vandenborne 053 72 46 65 bert.vandenborne@olvz-aalst.be Moorselbaan 164 9300 Aalst

AVIS N° 13/70 DU 2 JUILLET 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU CHS CLINIQUE NOTRE-DAME DES ANGES LIÈGE CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR RENAUD STASSART AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/70 VAN 2 JULI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “CHS CLINIQUE NOTRE-DAME DES ANGES LIÈGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER RENAUD STASSART VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 13/70 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège concernant la candidature de monsieur Renaud Stassart aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/70 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège" in verband met de kandidatuur van de heer Renaud Stassart voor de functie van veiligheidsconsulent.

Vu la demande du CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège;
Gelet op de aanvraag van “CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège”;

1.1. Le CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège soumet la candidature de monsieur Renaud Stassart aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. “CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège” legt de kandidatuur van de heer Renaud Stassart voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Oost-Limburg, Ziekenhuisnetwerk Antwerpen, Centre Hospitalier Universitaire Brugmann, CU Saint-Luc, Institut Jules Bordet, vzw Europa Ziekenhuizen, CH de Wallonie Picarde, CH Hornu-Frameries, CH Régional de Huy, CHR de la Citadelle, CH Saint-Vincent et Sainte-Elisabeth, CHU de Charleroi, CHU de Liège, Clinique André Renard, Clinique Notre-Dame de Grâce, Clinique Sainte-Elisabeth, Clinique Saint-Pierre, Cliniques Saint-Joseph, Grand Hôpital de Charleroi, Réseau Hospitalier de Médecine Sociale, Sankt-Nikolaus Hospital.
UZ K.U.L., Virga Jesseziekenhuis, Gezondheidszorg Oostkust, Ziekenhuis Maas en Kempen, Ziekenhuis Oost- Limburg, Ziekenhuisnetwerk Antwerpen, Centre Hospitalier Universitaire Brugmann, CU Saint-Luc, Institut Jules Bordet, vzw Europa Ziekenhuizen, CH de Wallonie Picarde, CH Hornu-Frameries, CH Régional de Huy, CHR de la Citadelle, CH Saint-Vincent et Sainte-Elisabeth, CHU de Charleroi, CHU de Liège, Clinique André Renard, Clinique Notre-Dame de Grâce, Clinique Sainte-Elisabeth, Clinique Saint-Pierre, Cliniques Saint-Joseph, Grand Hôpital de Charleroi, Réseau Hospitalier de Médecine Sociale, Sankt-Nikolaus Hospital.

Le kinésithérapeute doit en faire la demande écrite au Service des Soins de santé de l’INAMI (Liège) pour l’année 2011 entre le 1er janvier et le 31 mars 2012, au moyen d’un formulaire de demande que vous trouverez sur notre site internet.
De kinesitherapeut moet een schriftelijke aanvraag voor 2011 indienen bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV (Hasselt) tussen 1 januari en 31 maart 2012, door middel van een aanvraagformulier te vinden op onze website.

Le kinésithérapeute doit en faire la demande écrite au Service des Soins de santé de l’INAMI (Liège) pour l’année 2010 entre le 1er janvier et le 31 mars 2011, au moyen d’un formulaire de demande que vous trouverez sur notre site internet et en annexe à la lettre circulaire 2009/4.
De kinesitherapeut moet een schriftelijke aanvraag voor 2010 indienen bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV (Hasselt) tussen 1 januari en 31 maart 2011, door middel van een aanvraagformulier te vinden op onze website of als bijlage tot de omzendbrief 2009/4.