Vertaling van "locale de chloramphénicol sera évitée lors " (Frans → Nederlands) :

L'application locale de chloramphénicol sera évitée lors de tout traitement systémique par une substance pouvant provoquer des dyscrasies sanguines.
Lokale aanbrenging van chlooramfenicol zal vermeden worden tijdens een algemene behandeling

L'application locale de chloramphénicol sera évitée lors de tout traitement systémique par une substance pouvant provoquer des dyscrasies sanguines.
Lokale aanbrenging van chlooramfenicol zal vermeden worden tijdens een algemene behandeling door een geneesmiddel dat bloeddyscrasiëen kan veroorzaken.

Grossesse Bien qu'aucun effet tératogène n'ait été démontré lors d'expériences sur des animaux, la prise d’Optalidon durant la grossesse sera évitée.
Zwangerschap Hoewel geen teratogeen effect aangetoond werd bij dierproeven, moet gebruik van Optalidon tijdens de zwangerschap vermeden worden.

Le candidat titulaire du Certificat peut procéder lui-même à la génération de sa Paire de Clés, au quel cas en accord avec le Bon de Commande, il fournira un support électronique contenant la requête PKCS#10 du Certificat lors de son enregistrement auprès de l’officier de l’Autorité d’Enregistrement Locale ou lors de l’enregistrement la requête PKCS#10 sera copié sûr un support (par exemple clé USB de l’Officier LRAO.
De kandidaat-houder van het Certificaat kan zijn Sleutelpaar zelf genereren; in dat geval zal hij in overeenstemming met de Bestelbon een elektronische drager met de aanvraag PKCS#10 van het Certificaat bezorgen op het ogenblik van de registratie door de ambtenaar van de Lokale Registratie- Autoriteit of tijdens de registratie; het verzoek PKCS#10 moet op een drager (bijvoorbeeld de USB-sleutel van de LRAO-ambtenaar worden gekopieerd.