Vertaling van "loggings mêmes doivent être protégés au moyen de mesures garantissant " (Frans → Nederlands) :

Les loggings mêmes doivent être protégés au moyen de mesures garantissant la confidentialité, l’intégralité et la disponibilité.
De loggings zelf dienen te worden beveiligd aan de hand van maatregelen die de vertrouwelijkheid, de integriteit en de beschikbaarheid garanderen.

- le système de BelRAI soit adapté afin de protéger les loggings au moyen de mesures garantissant la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité, et que les loggings soient conservés en dehors du système BelRAI.
- het BelRAI-systeem wordt aangepast om de loggings te beveiligen aan de hand van maatregelen die de vertrouwelijkheid, de integriteit en de beschikbaarheid garanderen, en de loggings worden bewaard buiten het BelRAI-systeem;

- le système de BelRAI soit adapté afin de protéger les loggings au moyen de mesures garantissant la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité, et que les loggings soient conservés en dehors du système BelRAI ;
- het BelRAI-systeem wordt aangepast om de loggings te beveiligen aan de hand van maatregelen die de vertrouwelijkheid, de integriteit en de beschikbaarheid garanderen, en de loggings worden bewaard buiten het BelRAI-systeem;