Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Erreur de liquide utilisé lors d'une perfusion
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "lors d’utilisation simultanée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


détérioration ou mauvais fonctionnement de dispositif médical (lors d'une intervention) (après implantation) (au cours de l'utilisation)

mankement of slecht functioneren van medische hulpmiddelen (tijdens verrichting) (na implantatie) (bij gestadig gebruik)


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lors d’études pharmacocinétiques chez des volontaires en bonne santé, l’aire sous la courbe de concentration plasmatique (ASC) de la simvastatine acide était diminuée de 93 % lors d’utilisation simultanée de rifampicine.

In een farmacokinetische studie bij gezonde vrijwilligers was de oppervlakte onder plasmaconcentratie curve (AUC) voor simvastatine met 93% verminderd bij gelijktijdige toediening met rifampicine.


Colestyramine et colestipol (médicaments utilisés pour traiter des taux trop élevés de cholestérol) Lors d'utilisation simultanée, ces produits peuvent diminuer l'absorption de l'hydrochlorothiazide par l'organisme.

Colestyramine en colestipol (middelen bij te hoog cholesterolgehalte) Bij gelijktijdige inname kunnen deze middelen de opname van hydrochloorthiazide door het lichaam verminderen.


influx dans le cœur (torsades de pointes) L'utilisation d'hydrochlorothiazide diminue la quantité de potassium dans le sang et de ce fait, le risque que cet effet secondaire se produise au niveau du cœur est augmenté lors d'utilisation simultanée.

Het gebruik van hydrochloorthiazide verlaagt de hoeveelheid kalium in het bloed en daardoor is de kans op deze bijwerking op het hart verhoogd bij gelijktijdig gebruik.


une utilisation prudente et une réduction éventuelle de la dose sont conseillées lors d'utilisation simultanée de néfazodone, de fluvoxamine et de cimétidine.

voorzichtig gebruik en een mogelijke dosisvermindering wordt aanbevolen bij gelijktijdig gebruik met nefazodon, fluvoxamine en cimetidine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Lors d'utilisation simultanée de ciclosporine, un médicament qui est utilisé après une transplantation, le risque de convulsions est augmenté.

- Bij gelijktijdig gebruik van ciclosporine, een geneesmiddel dat gebruikt wordt na transplantatie, is de kans op stuipen verhoogd.


Lors d'utilisation simultanée de Hypan et de digoxine (un médicament utilisé dans l'insuffisance cardiaque), la dose de digoxine devra être adaptée.

Bij gelijktijdige gebruik van Hypan en digoxine (geneesmiddel gebruikt bij hartfalen) zal de dosis van digoxine moeten aangepast worden.


Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament peut entraîner de la somnolence pendant le traitement, surtout lors d’utilisation simultanée d’alcool ou de produits dépresseurs du système nerveux central.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Dit geneesmiddel kan slaperigheid veroorzaken gedurende de behandeling, vooral bij gelijktijdig gebruik van alcohol of van producten die het centrale zenuwstelsel onderdrukken.


d’achille (plus fréquentes chez les personnes âgées et lors de l’utilisation simultanée de corticostéroïdes, y compris les corticoïdes inhalés)

oudere personen en bij gelijktijdig gebruik van corticosteroïden, inbegrepen inhalatiecorticosteroïden)


d’achille (plus fréquentes chez les personnes âgées et lors de l’utilisation simultanée de corticostéroïdes, y compris inhalés)

bij oudere personen en bij gelijktijdig gebruik van corticosteroïden, inbegrepen inhalatiecorticosteroïden)


d’Achille (plus fréquentes chez les personnes âgées et lors de l’utilisation simultanée de corticostéroïdes, y compris les corticoïdes inhalés)

(frequenter bij oudere personen en bij gelijktijdig gebruik van corticosteroïden, inbegrepen inhalatiecorticosteroïden)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lors d’utilisation simultanée ->

Date index: 2024-04-22
w