Vertaling van "lorsque tobrex oculaire topique " (Frans → Nederlands) :

Lorsque TOBREX oculaire topique est administré en même temps que des antibiotiques systémiques de la famille des aminoglycosides, il faut contrôler la concentration de sérum totale (voir Effets indésirables).
de aminoglycosiden wordt toegediend, moet ervoor gezorgd worden dat de totale serumconcentratie wordt gecontroleerd (zie Bijwerkingen).

Lorsque TOBRAVISC oculaire topique est administré en même temps que des antibiotiques systémiques de la famille des aminoglycosides, il faut contrôler la concentration de sérum totale (voir Effets indésirables).
Indien topische oculaire TOBRAVISC tegelijkertijd met systemische antibiotica uit de groep van de aminoglycosiden wordt toegediend, moet ervoor gezorgd worden dat de totale serumconcentratie wordt gecontroleerd (zie Bijwerkingen).

Lorsque la tobramycine oculaire topique est administrée en même temps que des antibiotiques systémiques de la famille des aminoglycosides, il faut veiller à contrôler la concentration de sérum totale (voir Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).
Als topische oculaire tobramycine tegelijkertijd wordt toegediend met systemische antibiotica uit de groep van de aminoglycosiden, moet erop gelet worden dat de totale serumconcentratie wordt gecontroleerd (zie Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).

Lorsque la tobramycine oculaire topique est administrée en même temps que des antibiotiques systémiques de la famille des aminoglycosides, il faut veiller à contrôler la concentration de sérum totale (voir rubrique 4.4).
Als topische oculaire tobramycine tegelijkertijd wordt toegediend met systemische antibiotica uit de groep van de aminoglycosiden, moet erop gelet worden dat de totale serumconcentratie wordt gecontroleerd (zie rubriek 4.4).

Lorsque le dorzolamide a été administré par voie orale pour simuler l'exposition systémique maximale après une administration oculaire topique prolongée, un état d'équilibre a été atteint dans les 13 semaines.
Bij perorale toediening van dorzolamide om de maximale systemische blootstelling na te bootsen na langdurige topische oculaire toediening werd de evenwichtstoestand bereikt binnen 13 weken.

4. DONNÉES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Timoglaucon est indiqué dans le traitement de la pression intra-oculaire (PIO) élevée chez les patients présentant un glaucome à angle ouvert ou un glaucome pseudo-exfoliatif lorsqu'une monothérapie par bêtabloquant topique n'est pas suffisante.
4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 Therapeutische indicaties Timoglaucon is geïndiceerd bij de behandeling van een verhoogde intraoculaire druk (IOP) bij patiënten met een openhoekglaucoom of pseudo-exfoliatief glaucoom als een topische bètablokker in monotherapie niet volstaat.

TensocMylan est indiqué dans le traitement de la pression intra-oculaire (PIO) élevée chez les patients présentant un glaucome à angle ouvert ou un glaucome pseudo-exfoliatif lorsqu'une monothérapie par bêtabloquant topique n'est pas suffisante.
TensocMylan is geïndiceerd bij de behandeling van een verhoogde intraoculaire druk (IOP) bij patiënten met een openhoekglaucoom of pseudo-exfoliatief glaucoom als een topische bètablokker in monotherapie niet volstaat.