Vertaling van "lorsque vos reins " (Frans → Nederlands) :

« Lorsque vos reins flanchent, vous devez évacuer les déchets de votre corps.
“Als je nieren falen moeten de afvalstoffen uit je lichaam geraken.

- lorsque vos reins ou votre foie ne fonctionnent presque plus;
- Uw lever of nieren werken bijna niet meer.

Posologie en cas de diminution de la fonction rénale Lorsque l’activité de vos reins est diminuée, le fluconazole est éliminé moins rapidement de votre organisme.
Dosering in geval van een verminderde werking van uw nieren Wanneer de werking van uw nieren verminderd is, wordt fluconazole minder snel uit uw lichaam verwijderd.

- Vos urines doivent être contrôlées régulièrement lorsque vous avez une diminution du fonctionnement des reins ou si vous avez déjà eu des pierres aux reins ou un peu trop de calcium dans vos urines.
- Uw urine moet regelmatig gecontroleerd worden als u een verminderde nierfunctie hebt of als u al nierstenen of iets te veel calcium in uw urine gehad heeft.