Vertaling van "lorsque vous prendrez enalapril sandoz " (Frans → Nederlands) :

Tests de routine Lorsque vous prendrez Enalapril Sandoz pour la première fois, votre médecin contrôlera votre tension artérielle fréquemment pour s'assurer que vous avez reçu la dose correcte.
Routinetests Als u voor de eerste keer Enalapril Sandoz gaat innemen, zal uw arts uw bloeddruk vaak controleren om er zeker van te zijn dat u de juiste dosering krijgt.

Si vous avez pris plus de Enalapril Sandoz que vous n'auriez dû : Si vous avez pris trop d’Enalapril Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Enalapril Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Informations importantes concernant certains composants de Enalapril Sandoz Enalapril Sandoz contient du lactose. Si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance vis-à-vis de certains sucres, contactezle avant de prendre ce médicament.
Enalapril Sandoz bevat lactose Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Vous devrez effectuer régulièrement des analyses de sang Avant un traitement par Volibris, puis à intervalles réguliers lorsque vous prendrez ce médicament, votre médecin vous prescrira des analyses de sang afin de vérifier :
Uw bloed moet regelmatig onderzocht worden Voordat u start met het gebruik van Volibris, en tijdens het gebruik na bepaalde periodes, zal uw arts bloed afnemen om het te controleren:

Lorsque vous prendrez votre pension, vous percevrez un capital garanti, constitué de votre épargne et des intérêts calculés au taux de base.
Als u met pensioen gaat, krijgt u een gegarandeerd kapitaal bestaande uit uw gespaard bedrag en intresten die aan de basisrentevoet werden berekend.

Votre médecin déterminera si vous pouvez prendrez Esomeprazol Sandoz dans ce contexte.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Uw arts zal bepalen of u tijdens deze periode Esomeprazol Sandoz mag innemen.

Si vous êtes sur le point de subir l'une des procédures suivantes, vous devez dire au médecin qui vous traite que vous prenez Enalapril Sandoz :
Als u een van de volgende procedures moet ondergaan, moet u uw behandelende arts vertellen dat u Enalapril Sandoz inneemt:

Si vous développez l'un des symptômes suivants pendant que vous prenez Enalapril Sandoz, vous devez en informer immédiatement votre médecin :
Als u tijdens de inname van Enalapril Sandoz een van de volgende symptomen ontwikkelt, moet u onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen:

Si vous n'êtes pas sûr(e) si l'un de ces cas s'applique à vous, parlez à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Enalapril Sandoz.
Als u niet zeker weet of de bovenstaande punten op u van toepassing zijn, moet u met uw arts of apotheker spreken voordat u Enalapril Sandoz inneemt.

- si vous prenez un médicament antidiabétique de la famille des sulfamides hypoglycémiants. Votre médecin pourra vouloir réduire la posologie du sulfamide hypoglycémiant lorsque vous le prendrez avec Jentadueto afin d'éviter que le taux de sucre dans votre sang ne devienne trop faible (hypoglycémie) ;
- Als u een antidiabetisch middel gebruikt dat ‘sulfonylureumderivaat’ wordt genoemd. Uw arts kan wellicht uw dosis sulfonylureumderivaat verlagen wanneer u dit middel samen met Jentadueto gebruikt om een laag bloedsuikergehalte (hypoglykemie) te vermijden.