Traduction de «lorsque vous recevez ciprofloxacine mylan » (Français → Néerlandais) :

Votre peau devient plus sensible au soleil et aux rayons ultraviolets (UV) lorsque vous recevez Ciprofloxacine Mylan.
Uw huid wordt gevoeliger voor zonlicht en ultraviolet (UV) licht wanneer u met Ciprofloxacine Mylan wordt behandeld.

Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous recevez Ciprofloxacine Mylan si vous devez subir un prélèvement de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Mylan inneemt als u een bloed- of urinemonster moet geven.

Si vous recevez Midazolam Mylan en soins intensifs pour une sédation, pendant une longue durée Lorsque Midazolam Mylan vous est administré sur une longue durée, les éléments suivants peuvent se produire :
Langdurig gebruik van Midazolam Mylan voor sedatie op de intensive care Wanneer Midazolam Mylan u langdurig gegeven wordt, kan het volgende optreden:

Si vous avez utilisé plus de Ciprofloxacine Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Ciprofloxacine Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Ciprofloxacine Mylan gebruikt? Wanneer u teveel van Ciprofloxacine Mylan heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez d’utiliser Midazolam Mylan Si vous recevez Midazolam Mylan pendant une longue durée, par exemple en unité de soins intensifs, vous pourriez présenter des symptômes de sevrage à l'arrêt du médicament.
Als u stopt met het gebruik van Midazolam Mylan Wanneer Midazolam Mylan voor een lange tijd gegeven is, zoals op een intensive care, kunt u ontwenningsverschijnselen krijgen wanneer het geneesmiddel u niet meer gegeven wordt.

Il existe un risque de thrombose ou de coagulation intravasculaire disséminée (maladie sérieuse, avec des caillots se formant dans tout le corps) lorsque vous recevez de l’Octaplex (surtout si vous en recevez régulièrement).
Het risico van trombose of gedissemineerde intravasale coagulatie is aanwezig (ernstige ziekte met bloedstolsels in het hele lichaam) wanneer u Octaplex krijgt (vooral wanneer u dit middel regelmatig krijgt).

- Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous recevez Ciprofloxacine Fresenius Kabi si vous devez subir un prélèvement de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Fresenius Kabi inneemt als u een bloed- of urinemonster moet geven.

Lorsque vous recevez un produit, vous devez :
Wanneer je een product ontvangt, moet je:

Le Doro Secure possède aussi un témoin lumineux de sonnerie qui clignote lorsque vous recevez un appel.
Doro Secure 347 beschikt ook over een visuele indicator om inkomende oproepen aan te geven door een knipperend lampje.

Lorsque vous vous présentez à l’hôpital en vue d’une admission, vous recevez plusieurs documents : la déclaration d’admission, des explications relatives à cette déclaration d’admission ainsi qu’une liste récapitulative des prix en vigueur pour les produits et services proposés par l’hôpital.
Wanneer u zich in het ziekenhuis aanmeldt voor een opname, krijgt u een aantal documenten voorgelegd: de opnameverklaring, een toelichting bij die opnameverklaring en een overzichtslijst met de actuele prijzen van de door het ziekenhuis aangeboden goederen en diensten.