Traduction de «lymphocytes de llc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

LLC - leucémie lymphoïde chronique
chronische lymfatische leukemie

lymphocytaire | relatif aux lymphocytes
lymfocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

Syndrome des lymphocytes nus
naakte-lymfocytensyndroom

leucémie à grands lymphocytes granuleux T
proliferatie van grote granulaire lymfocyten

leucémie à grands lymphocytes granuleux
large granular lymphocyte leukemia

leucémie chronique à grands lymphocytes granuleux à cellules NK
chronic lymphoproliferative disorder of natural killer cells

maladie des agglutinines froides chronique associée à un néoplasme de lymphocytes B
chronische koude-agglutinine-ziekte geassocieerd met B-cel-neoplasma

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes des lymphocytes T immunorégulateurs
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk immunoregulatoire T-cel stoornissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, des études in vitro ont montré que l’exposition de lymphocytes de LLC au 2F-ara-A déclenche une fragmentation importante de l’ADN et une mort cellulaire caractéristique de l’apoptose.
Bovendien heeft in vitro onderzoek aangetoond dat blootstelling van CLL-lymfocyten aan 2F-ara-A een uitgebreide DNAfragmentatie en de celdood op gang brengt, die karakteristiek is voor apoptose.

Si une LLC a été diagnostiquée, cela signifie qu'un nombre trop important de lymphocytes sont produits.
Als u CLL heeft, worden er te veel lymfocyten gevormd.

En outre, des études in vitro ont montré que l’exposition de lymphocytes LLC à la 2F-ara-A déclenchait une fragmentation importante d’ADN et une mort cellulaire typique d’apoptose.
In in vitro studies werd bovendien aangetoond dat blootstelling van CLL-lymfocyten aan 2F-ara-A leidt tot een verbrokkeling van het DNA en celdood typisch voor apoptose.

La LLC est un cancer du sang qui affecte un type de globules blancs appelés lymphocytes.
CLL is een vorm van kanker uitgaande van witte bloedcellen genaamd lymfocyten.

La LLC est un cancer d’un certain type de globules blancs (appelés lymphocytes).
CLL is kanker van de lymfocyten, een bepaald type witte bloedcellen.

Les taux maximums de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques des patients atteints de LLC ont été observés après un délai moyen de 4 heures et ont montré une variabilité considérable avec un pic de concentration moyen approximativement égal à 20 µM.
De maximale concentraties 2F-ara-ATP in leukemische lymfocyten van CLL-patiënten werden waargenomen na gemiddeld 4 uur, en vertoonden een aanzienlijke variatie, met een gemiddelde maximale concentratie van ongeveer 20 μM.

De plus, des études in vitro ont montré que l'exposition de lymphocytes LLC au 2F-ara-A déclenche une fragmentation importante du DNA et une mort cellulaire caractéristique de l'apoptose.
Bovendien heeft in vitro onderzoek aangetoond, dat blootstelling van CLL lymfocyten aan 2F-ara-A apoptosis veroorzaakt met uitgebreide DNAfragmentatie.

Les taux maximum de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques des patients atteints de LLC ont été observés à une médiane de 4 heures et ont montré une variabilité considérable avec un pic de concentration médian d’environ 20 μM.
Maximale 2F-ara-ATP-spiegels in leukemische lymfocyten van CLL patiënten treden gemiddeld 4 uur na toediening op en vertonen een aanzienlijke variatie van de mediane piekconcentratie van ongeveer 20 µM.