Vertaling van "lymphopénie préexistante diminution " (Frans → Nederlands) :

Il est possible d’observer des changements au niveau de la quantité de certaines cellules sanguines (lymphocytes) et des plaquettes sanguines, en particulier chez les patientes ayant une lymphopénie préexistante (diminution du nombre de lymphocytes sanguins).
Er kunnen veranderingen in de hoeveelheid van bepaalde bloedcellen (lymfocyten) en bloedplaatjes in uw bloed optreden, vooral bij patiënten met reeds bestaande lymfopenie (verminderd aantal lymfocyten in het bloed).

Il existe un risque de modification du nombre de certaines cellules sanguines (lymphocytes) et de plaquettes présent dans votre circulation sanguine, en particulier chez les patients souffrant d’une lymphopénie préexistante (diminution du nombre de lymphocytes dans le sang).
Het aantal lymfocyten (bepaalde bloedcellen) en bloedplaatjes in uw bloed kan veranderen, vooral bij patiënten met een vooraf bestaande lymfopenie (gedaald aantal lymfocyten in het bloed).

Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Une diminution occasionnelle des lymphocytes a été observée chez environ 20 % des patientes sous exémestane, surtout chez celles présentant une lymphopénie préexistante; toutefois, le nombre moyen de lymphocytes observé chez ces patientes n’a pas été modifié de façon significative au cours du temps et aucune augmentation correspondante à des infections virales n’a été observée.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Een occasionele daling van de lymfocyten werd waargenomen bij ongeveer 20% van de patiënten die exemestaan kregen, vooral bij patiënten met een vooraf bestaande lymfopenie. Het gemiddelde aantal lymfocyten bij die patiënten veranderde mettertijd echter niet significant en er werd geen overeenstemmende toename van virale infecties waargenomen.

Une diminution occasionnelle des lymphocytes a été observée chez environ 20 % des patientes sous exémestane, surtout chez celles présentant une lymphopénie préexistante ; toutefois, le nombre moyen de lymphocytes observé chez ces patientes n'a pas été modifié de façon significative au cours du temps et aucune augmentation correspondante des infections virales n'a été observée.
Een occasionele daling van de lymfocyten werd waargenomen bij ongeveer 20% van de patiënten die Exemestan kregen, vooral bij patiënten met een vooraf bestaande lymfopenie; maar het gemiddelde aantal lymfocyten bij die patiënten veranderde mettertijd niet significant en er werd geen overeenstemmende toename van virale infecties waargenomen.