Vertaling van "légumes de saison " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

casserole de légumes à base de haricots et de légumes-racines
casserole met bonen en wortelgroenten

curry de légumes
vegetarische curry

curry de légumes mélangés
gemengde groentecurry

plat de légumes
groentegerecht

casserole de légumes
casserole met groenten

gratin de légumes
ovenschotel met groenten

casserole de légumes à base de patate douce et de banane verte
casserole met zoete aardappel en groene banaan

aubergine farcie de légumes et de fromage
gevulde aubergine met groenten en kaas

aubergine farcie de lentilles et de légumes
gevulde aubergine met linzen en groenten

soupe de légumes liquide faite maison
zelfgemaakte dunne groentesoep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les fruits et légumes de saison, cueillis ou récoltés à maturité, ont plus de goût, mais sont aussi plus riches en vitamines et minéraux.
Seizoensgroenten en –fruit, rijp geplukt of geoogst, hebben meer smaak, maar zijn ook veel rijker aan vitamines en mineralen.

Achetez par exemple des fruits et des légumes de saison.
Volg bijvoorbeeld de seizoenen voor groenten en fruit.

Si vous n’avez pas la possibilité de consommer des fruits et légumes de saison bien frais, optez pour des produits surgelés non préparés.
Diepgevroren, niet bereide producten zijn een uitstekende oplossing voor wie geen vers fruit of groenten kan aanschaffen.

Consultez le calendrier des fruits et légumes de saison !
Raadpleeg de seizoenskalender voor fruit en groenten!

Limitez la consommation de légumes riches en nitrates à 2 fois 200 g par semaine (à l’exception de la salade, qui peut être consommée 4 fois par semaine en saison).
Beperkt de consumptie van nitraatrijke groenten tot 2 keer per week 200g (sla in het seizoen kan 4 keer per week).

Si vous privilégiez les fruits et légumes locaux de la saison, vous en tirerez plusieurs avantages.
Kiezen voor lokale fruit- en groentesoorten van het seizoen, heeft vele voordelen.

Consommer régulièrement des fruits et des légumes variés et de saison.
Regelmatig een stuk fruit en groenten eten uit het seizoen.

Janvier, février, mars. difficile de trouver des fruits et légumes en cette saison direz-vous.
Januari, februari, maart. moeilijk om in dit seizoen fruit en groenten te vinden, denkt u misschien.

Les légumes de cette saison ne vous inspirent pas beaucoup ?
Bezorgen de groenten van dit seizoen u niet genoeg inspiratie?

Faites cuire 500 g de pommes de terre et 400 g du légume choisi dans le calendrier des saisons.
Kook 500 g aardappelen en 400 g groenten naar keuze uit de seizoenskalender.