Vertaling van "lésions radiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lésion | lésion
lesie | letsel

proctite radique
proctitis door straling

entérite radique
bestralingsenteritis

hématome | accumulation de sang (due à des lésions vasculaires)
hematoom | bloeduitstorting

éruption | lésion de la peau
eruptie | plotselinge huiduitslag

lésions ayant les caractéristiques histologiques d'un kyste anévrismal et d'une autre lésion fibro-osseuse
aandoeningen met histologische kenmerken van zowel aneurysmale cyste als van andere fibro-ossale aandoeningen

Lésions cardio-vasculaires+ (I98.1*) | Lésions cutanéesachromiques | cicatricielles | dyschromiques | de la pinta [caraté]
cardiovasculaire afwijkingen (I98.1) | huidafwijkingen | achroom | door pinta [carate] | huidafwijkingen | cicatricieel | door pinta [carate] | huidafwijkingen | dyschroom | door pinta [carate] |

Lésions cutanées achromiques avec lésions cutanées hyperchromiques de la pinta [caraté]
achrome met hyperchrome huidafwijkingen door pinta [carate]

lésion traumatique du visage
letsel van aangezicht

lésion traumatique par irradiation
traumatisch letsel door blootstelling aan ioniserende straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des lésions radiques ont été signalées sur les tissus ciblés (p. ex., œsophagite, colite et pneumonie) en association avec une utilisation concomitante ou non de gemcitabine.
Stralingsletsel van doelweefsel (bv. oesofagitis, colitis en pneumonitis) is gemeld in samenhang met zowel gelijktijdige als met niet-gelijktijdige toepassing van gemcitabine.

Des lésions radiques ont été rapportées sur des tissus ciblés (p. ex. œsophagite, colite et pneumonie) en association avec l’utilisation concomitante et l’utilisation non concomitante de gemcitabine.
Er is bestralingsschade van doelweefsels gemeld (zoals oesofagitis, colitis, en pneumonitis) bij zowel gelijktijdig als achtereenvolgend gebruik van gemcitabine.

Troubles généraux et anomalies au site d’administration Très fréquent : Fatigue Fatigue Fréquent : Réaction allergique, fièvre, lésions radiques, oedème de la face, douleur, perversion du goût Réaction allergique, fièvre, lésions radiques, douleur, perversion du goût
Soms: Asthenie, flush, opvliegers, verergerde conditie, rigor, tongverkleuring, parosmie, Asthenie, faciaal oedeem, pijn, verergerde conditie, rigor, tandaandoening, smaakverandering

Réaction allergique, fièvre, lésions radiques, œdème de la face, douleur, perversion du goût
Allergische reactie, koorts, radiatieschade, gezichtsoedeem, pijn, smaakverandering

Réaction allergique, fièvre, lésions radiques, douleur, perversion du goût
Allergische reactie, koorts, radiatie schade, pijn, smaakverandering

Réaction allergique, fièvre, lésions radiques, œdème de la face, douleur, perversion du goût Asthénie, bouffées vasomotrices, bouffées de chaleur, aggravation de l’état, raideur, décoloration de la langue, parosmie, soif
Allergische reactie, koorts, radiatie schade, gezichtsoedeem, pijn, smaakverandering Asthenie, flush, opvliegers, verergerde conditie, rigor, tongverkleuring, parosmie, dorst

Lésions, intoxications et complications liées aux procédures Réactivation radique
Letsels, intoxicaties en verrichtingscomplicaties ‘Radiation recall’